PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   我在DVDShelf.COM找不到"星光伴我飛"! (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=41260)

Ericchu 2001-08-31 06:40 AM
我在DVDShelf.COM找不到"星光伴我飛"!
 
小弟想到DVDShelf買片,找了一下星光伴我飛(台灣翻:海上鋼琴師)
無論用中文還是英文片名都找不到,用導演及演員也一樣,不曉得各位是否也是如此呢?
難道DVDShelf已經沒賣了嗎?

kymak 2001-08-31 06:49 AM
香港中文名: "聲光伴我飛"

https://www.dvdshelf.com/cgi-bin/ncommerce3/ProductDisplay?prrfnbr=267290&prmenbr=152&CGRY_NUM=251&LANGUAGE=2

Ericchu 2001-08-31 07:00 AM
謝啦, kymak兄,終於找到了!
可是我記得之前討論區有人討論過,港譯"星光伴我飛"阿?怎麼變成"聲光伴我飛"?
還有,我用英文Legend of 1900 怎麼也找不到呢?是DVDShelf的搜尋引擎太爛嗎?

Tom Cruise 2001-08-31 11:28 AM
沒錯

jeffking 2001-08-31 12:36 PM
二區可能比較好喔......

Jericho 2001-08-31 05:22 PM
我同時擁有日本版和香港版的，
我也覺得日本版比較好，雖然沒有DTS...

jasonec 2001-08-31 06:13 PM
引用:
Originally posted by Ericchu
謝啦, kymak兄,終於找到了!
可是我記得之前討論區有人討論過,港譯"星光伴我飛"阿?怎麼變成"聲光伴我飛"?
還有,我用英文Legend of 1900 怎麼也找不到呢?是DVDShelf的搜尋引擎太爛嗎?

[新天堂樂園]港譯[星光伴我心], 是不是搞錯了?
香港同胞喜歡取[伴我xxx]的, 還是用英文查吧.
Legend of 1900 可以找得到啊!
大家請用 [英文伴我查] 吧!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:20 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。