如何編輯字幕！
 

目前我遇到的問題是！
我想要把網路上載下來的多段影片燒成一片ＤＶＤ！
在影像轉檔部份我都已經用好了！
現在目前差在我想要像原版ＤＶＤ一樣能夠選字幕！
就是能夠選中文或英文那樣！
但是我的字幕檔是一段影片就一個！
有沒有什麼軟體可以快速的把這些字幕檔合成總共一個！
我想應該是要把第二段字幕加上第一段影片的時間！
然後再把二段合在一起！不知道有什麼軟體可以將做呢？
請教各位高手！