PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
-   -   How to convert PAL(720x576) .idx/.sub INTO NTSC(720x480) .idx/.sub ? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=405718)

kokoliam 2004-11-02 07:01 PM

How to convert PAL(720x576) .idx/.sub INTO NTSC(720x480) .idx/.sub ?
 
Here is my problem :

I got a PAL VOBSUB file.(.idx/.sub)

.idx/.sub --SubToSup--> *.sup

(NTSC)*.m2v + *.mp2 + *.sup --IfoEdit--NTSC DVD--
-------> Subtitle display too low position at screen

(PAL)*.m2v + *.mp2 + *.sup --IfoEdit--PAL DVD--
-------> Subtitle display OK

I have tried to edit *.idx file before Using SubToSup
, for example Pos, Scale,etc....,
However, SubToSup seems does not reference the .idx configuration.

I think IF i can covert the .idx/.sub in NTSC format from PAL format,
then everthing wiLL be OK.


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:49 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。