馬來西亞寫信寄到台灣要寫英文還是中文阿
 

剛好在MSN認識一個華僑說要當筆友 可是要如何寄到我家
我家地址是 桃園縣平鎮市南豐路56巷21弄8號
用英文寫是 No.8, Alley 21, Lane 56, Nanfong Rd., Pingjhen City, Taoyuan County 324, Taiwan (R.O.C.)嗎
恩 給她錯的地址就不好了 ..3Q

國家寫英文Taiwan (R.O.C.)
其他寫中文就可以啦!
當然,確定你家地址英文是沒錯的,英文也可,但寄錯的機會會大一點,因為有些路名在英文寫法會是一樣的.

寫臺灣就好了，R.O.C去掉，以免...跑到對岸，再轉一大圈回到臺灣...

其實最簡單的方法

打中文地址給他
讓他印出來
貼上去就好了

這樣子最快速
反正他們也不需要看懂

既然msn認識的,直接在msn上聊不是很好嗎??也可以透過mail來寫信阿.....既方便又省時

已經有人碰出愛情火花了

郵局的網站上有中文地址英譯的服務喔！
在 『首頁 > 查詢專區 > 郵件業務 > 中文地址英譯』裡面
去看看吧！
http://www.post.gov.tw/post/index.jsp

現在，用E-Mail不是比較方便嗎?? 又迅速.......

那我想信很可能會寄不到的
因為他們郵務士很可能不懂中文.(雖然馬國華人很多)