PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   AVALON中的語言?? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=40134)

marky 2001-08-23 10:51 PM
AVALON中的語言??
 
今天再光華買了一張AVALON, $250, 另一家賣$600, 不知差在哪裡?
不過只有一片DVD, 另外它的 5.1 聲道是 PL版的,不知是哪一國的語言?日語版是
DD 2.0聲道,片中的語言和女主角嘴行很合,誰知道是什麼語言?

jasonec 2001-08-23 10:55 PM
Re: AVALON中的語言??
 
引用:
Originally posted by marky
今天再光華買了一張AVALON, $250, 另一家賣$600, 不知差在哪裡?
不過只有一片DVD, 另外它的 5.1 聲道是 PL版的,不知是哪一國的語言?日語版是
DD 2.0聲道,片中的語言和女主角嘴行很合,誰知道是什麼語言?


600的應該是[兩片裝]的, 不過我看到它是
DVD5 的兩片, 所以我就沒買.
請問你那是DVD? 畫質如何? 影片長度?

IRVINE 2001-08-23 11:14 PM
波蘭語或荷蘭語

marky 2001-08-24 12:01 AM
畫質音質俱佳, $250真值
$250 與$600的封面完全一樣

jasonec 2001-08-24 12:23 AM
引用:
Originally posted by marky
畫質音質俱佳, $250真值
$250 與$600的封面完全一樣

哪一家買的? 我怎麼都只看到600的??

blade 2001-08-24 01:15 AM
引用:
Originally posted by IRVINE
波蘭語或荷蘭語


是波蘭文，此片的所有演員都是波蘭人，
甚至還有波蘭軍方協拍。
不過大概是為免一般觀眾對東歐語系聽得鴉鴉烏，
才加上日語配音吧...........
倒是原版還有英文與日文字幕輔助，
翻版的英文字幕不會又是自己掰的吧.......

凱文的分身 2001-08-24 03:51 AM
引用:
Originally posted by jasonec

哪一家買的? 我怎麼都只看到600的??


面對光華地下室左轉左手邊第七 or 八家

anakin 2001-08-24 08:49 AM
還是很想問一下, 除了台北光華, 哪裡還有在賣ㄚ............

jasonec 2001-08-24 08:23 PM
引用:
Originally posted by 凱文的分身


面對光華地下室左轉左手邊第七 or 八家

買到了! 謝謝. (聽說是最後一套)
老闆說它跟兩片裝的不同是少了第二片[幕後花絮]
不過他說沒必要為那片多花一倍以上價錢,
而且第二片也沒中文字幕. >_<


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:53 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。