PCDVD數位科技討論區 - 如不嫌棄，愚弟誠摯敬邀各位一起來這篇討論這個問題，謝謝大家

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)

如不嫌棄，愚弟誠摯敬邀各位一起來這篇討論這個問題，謝謝大家

誠如大家都知道的
我們國家的學外語的教育方式好像非常本末倒置
使得從以前國中、高中、大專或更高學歷者們
在學英語的過程中
可以說真的算是花了很多時間與精神
但由於學校的學習外語的教育方式的好像本身就有問題
使得我們國人們幾乎都學的很痛苦
在學英語的這條路
大家花的時間坦白說也不算少了
雖然勉強能看的懂一些較簡易的英文單字or句子
但是在【聽、說】的方面卻常有鴨子聽雷
或是想了老半天也擠不出一句英文話
甚至在寫的方面也只會些簡易的........
真的是讓人很挫折 :cry:

愚弟自知自己不才
但我知道我們國家其實聰明有智慧的人非常多
尤其是來到PCDVD這裡後
發現真的是臥虎藏龍
既然我們國家的教育部或許有他們的苦衷無法改善普遍令人詬病的外語的教學方式
所以愚弟在此誠摯地希望能結合眾人的智慧、集思廣益
為自己、為下一代
在此一同創造出更好的英語學習方式
謝謝大家 :like:

在此愚弟先拋磚引玉
提供愚弟自己發現的一個現象
與大家分享

那就是
儘可能的話
儘量不要使用『英漢』辭典
儘可能多多使用【英英】辭典
因為對於一個有心學英文的人
『英漢』字典可說是一隻非常強的慢性毒藥
甚至毒到最後會讓您幾乎完全喪失英語思維的能力
會讓您每次要講英文時
腦袋裡會不自覺的先翻譯（中翻英or英翻中）
會造成講英語and聽英語的時候
都會非常不順暢（因為會下意識的自動去中翻英or英翻中）
真的
這是我以前非常痛苦的切身之痛
而且真的下了極大的苦心才扭轉過來
與大家分享 :like:

學外語,最重要的是要能找到可以親身使用的環境或是興趣,什麼樣的都可以.

比方說學日語,你可以瀏覽一堆日文漫畫,網站,動畫.

不光是看,還要學裏面的配音員講話.

當然啦~~ 一般日本人講話不會那麼誇張,

但學卡通裏的人講話,卻可以使開口說出來時更加的流暢.

例如看聖鬥士冥王十二宮篇,沙加對上撒卡, 卡妙,修羅時,

他們講的話,可以一邊看影片一邊跟著配音員一句句的說出來,

並且還要學習他們的語氣, 拿出一副為了雅典娜萬死不辭的態度,

而不是像照著書唸一樣的死氣沉沉.

另外,背單字及背動詞,最最最要注意的是,

絕不能背外語,再套上中文解釋,這是不對的.

例如背英文的desk, 一般學生都背...

desk...desk..桌子桌子...d...e...s...k..重覆數遍,

然後 desk 桌子 desk 桌子....唸個沒完....

最後別人說desk時,你就想 desk...desk...desk...哦~~是桌子...

因此你才會想到原來desk是指拿來看書時,用來擺放一堆書本的東西.

這種背法是不對的.

應該是直接唸desk desk.... desk是什麼呢?

就是現在就擺在我前面,拿來唸書時,用來擺一堆書本及文具的東西.

因為這個東西叫desk, 而且中文叫書桌,所以英文的desk就是中文的書桌.

也就是說,背誦的單字必須和該單字所表達的東西直接聯結,

而不是先背它的中文解釋,再經由心中的翻譯機去解讀它到底是指什麼東西.

例如日文的IJIMERU指的是欺負人.

你不能死背IJIMERU IJIMERU 是欺負人....

而是要走出教室隨便找個人來打,一邊打一邊踹,

一邊嘴巴也要唸IJIMERU IJIMERU....IJIMETEIRU...這樣才背得快....

我念英文的方法可能跟大家一樣，成績也還可以看啦。:p
平常聽的就是英文歌曲。
但我要說得跟以上沒太大關連。
前些日子朋友家裡開party，因為朋友的工作關係以及他個人交遊廣泛，與會者有不少外籍人士。
經過這一次，我已經可以開始跟外國人聊天了。:p
當然是從一些言不及義的開始，像是他家的貓怎樣之類的，但起碼是個進步。:)
環境吧，要用就會去學。

語言就是先用說的,有個外國朋友學英文就快多了!!

RE: KenGou +1 !!

正是如此!!雖然我不會日文可是會講的幾句都咬字很正確是因為

機器人大戰 R

不能關戰鬥畫面就只好跟著一起叫
”これでも、食らえ”
”二号機の力　見えでやるわ”
”や　やられだ”

就是多看多聽多說多背
在外國的人英文好也是一樣做這四件事
只是環境逼的他們每天在做而已

尤其為聽最為重要

總結：
本末倒置，導致本末，也好。
失主～那就要看你自己的智慧。

日常生活可用得上的:
看dvd用英文字幕,google用英文介面,用力聽英文歌....

講再多的方法都是其次，最重要的還是量的問題，
如果常常聽說讀寫，自然就會進步了。

就這麼簡單，只是難做，
所以大家都想找到可以速成的密籍，看看可不可以不用每天練功。