SonicStage的漢字問題
 

我有一個有關SonicStage 2.0的問題想請教各位大大。
我有一台D-NE1和一台MZ-N10兩台都是日本國內機，線控也都是使用RM-MC35ELK漢字線控。
NE1那一台可以正確讀出使用SonicStage 2.0日文版(for ATRAC3 CD Walkman)或是SonicStage 2.0英文版(for ATRAC3 CD Walkman)所製作出來的ATRAC CD裡的漢字歌名。(註1：SonicStage 2.0 for NetMD不能燒ATRAC CD，要2.1以上或是VAIO版本才可以。註2：操作環境是在WINXP中文版改日本語系下進行。)
但是在同樣的環境下，運用相同的軟體(加掛NetMD的driver)，卻只有日文版的SonicStage才可以讓N10+MC35ELK顯示漢字，英文版的卻會顯示亂碼。
為什麼SonicStage 2.0英文版可以讓NE1+MC35ELK顯示漢字，卻不能讓N10+MC35ELK顯示漢字？
另外我還發現一個現象。NE1+MC35ELK顯現不出來的漢字會以"-"表示，但是N10+MC35ELK卻會以"空格"表示。