PCDVD數位科技討論區 - [重發]犬夜叉TV三區重製版分析報告(跟盜版有關或擁護盜版人士謝絕參觀)

曼迪重新發行犬夜叉TV版的DVD已經有好一陣子了…根據曼迪方面得到的資訊指出，本次的重製版是不惜成本重新跟日方取得母帶後完全重製的嶄新版本。此版本是否真的能大幅超越舊版洗刷曼迪之前的恥辱呢? 就讓我們來看看吧。

首先是包裝，之前曼迪採用的是正統DVD包裝，換句話說一張DVD放一個DVD殼，一整排擺起來十分壯觀。這次也許是為了降低製作，反應到售價上以求得到更高的銷量而一改前例採用五片裝特製DVD殼加上外面套一個後紙盒的包裝方式:

紙盒:

DVD殼:

內部:

不過雖然說成本降了，曼迪也沒有直接將錢放入自己的口袋裡，反之卻反應到售價上。第一套上下合購共10片DVD竟只需要兩千出頭塊，店家的售價更是低於兩千! (六月份台北光華地下一樓售價)

既然售價降低了是否同時意味者任何形式的品質下降呢? 曼迪所謂的完全重新製作究竟又有多少誠意呢? 請看以下比較:
註: 舊版犬夜叉的相關抓圖取自已下網站:
http://www.geocities.com/sty39bt/index.htm
由於臨時無法找到原撰文者而無法與其聯繫，若您是該站的撰文者，且又不希望我繼續參考您的圖片的話敬請海涵，我將立即取下相關圖片。

舊版選單:

新版選單:

各位可以很清楚的看得到雙方的不同。舊版選單是以片頭曲的畫面製作動態選單，而新版則是改以單張圖片代替。哪一種好見人見智，不過明顯的…新版多了幾個之前沒有的選項。沒錯…之前只能選擇燒死在畫面上的字幕搭配中配與原音的音軌，而這次則是準備了兩套不同的字幕，採可開關式設計，除了保留原有的雙語功能以外，還新增了映像特典。(每一話的角色設計圖)

接下來讓我們參考一下整張DVD裡的流量表(以第一片為例):
舊版:

新版:

從上圖可以看見兩個版本的流量差了幾乎一倍。新版的更可說是高的驚人。
若是質疑流量高是否真的意味著畫值高的話就請各位看倌繼續往下看吧:

圖例一、
舊版:

新版:

看出不同了嗎? 比較起來新版顏色明顯飽滿了許多，舊版裡桔梗的臉被拉寬的問題也獲得解決…最重要的是…壓縮瑕疵不見了!

圖例二、三
舊版:

新版:

舊版:

新版:

仔細看，不只少掉了之前嚴重的壓縮瑕疵，連字幕的顏色跟字型都不同了!

圖例四、
舊版:

新版:

這張又更明顯了，除了顏色飽滿到彷彿煥然一新以外，同一段的歌詞字幕也不同(新版是取新製作的原音用字幕軌作比較) 顯示兩段字幕真的有差異。

總結:
曼迪這次確定是有卯足了勁想洗刷當年初入市場時的惡名，透過這個新版看得到他們的努力，也看到了市場小而不得不做的妥協(降低成本以便調降售價) 至於這個改變是否能增加他們的銷量並繼續代理好作品…就看各位看倌是否願意掏錢支持了。在這篇分析報告的最後補上新版本的規格資料:

畫面比例: 4:3
平均流量: 9.53Mbps
DVD9收錄，每片收錄2~3話
音效規格:
- 日文原音: Linear PCM 1536 Kbps
- 中配音軌: AC3 杜比2.0 256kbps
映像特典: 每話人物設定集
字幕: 兩套字幕，原音與中配各一套
包裝方式: 4~5片用特製DVD殼+硬紙板製收藏盒