為何我使用TMPGEnc轉avi+srt to mpeg字幕有時跑不出來
 

http://myweb.hinet.net/home2/oz6877/1.htm

我是參考以上這一篇的

但是轉成mpeg後,開啟mpeg檔,他會載入我的srt檔(vobsub),

造成會有兩行字幕,

我將字幕檔(srt)移除後(就不會載入srt).......會變成有時會沒有字幕出現!


請幫幫我!

會有兩行字幕是因為你所轉出來的 MPG 檔,已經內砍了字幕(即是字幕已經跟影片合成,成為影片的
一部份了) ,然後你在放這個 MPG 檔時,因為影片檔名跟字幕檔同名,所以 Vobsub 又會抓出來用
所以就會出現有兩行字幕.... 你砍了 SRT 之後,VobSub 當然就不會在抓到字幕了....

又大大發現內砍的字幕,有時會沒有字幕應該是在轉 MPG 時,有部份字幕沒有內砍進去,也就是掉字幕
可以試著把 DirectVobsub Configure 開啟,選擇 Misc ,將裡面的 Pre-Buffer Subpictures 關掉
在重新轉一次 MPG 試試!

可以啦............感謝啦