PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   關於[頭文字D]這個片名 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=341355)

james3129 2004-06-02 12:36 AM
關於[頭文字D]這個片名
 
相信很多人看過也玩過[頭文字D],可是有一個問題,我想了很久還是無解.
就是[頭文字D][INITIAL D]這個片名,到底跟這部戲那裡有關係呢???????????
是...........DOWN HILL 的第一個D嗎????????????
知道的人可以解惑一下嗎.

ace1 2004-06-02 12:53 AM
就我的印象......不是高橋涼介提出一個叫「D計劃」的東西
就是遠征全國，在各地創下當地的最速紀錄，也邀拓海加入啊..............

RAC 2004-06-02 12:57 AM
Drift的D

雪云 2004-06-02 01:01 AM
漂移
甩尾

dwight1116 2004-06-02 01:03 AM
引用:
Originally posted by RAC
Drift的D


+1

D計劃亦是一說法

alphahung 2004-06-02 01:07 AM
我一直以為是Driver的D....

yaohuang 2004-06-04 10:53 AM
大家說的應該都算是啦...

頭文字D，翻成中文是「D開頭的字」，所以Drift，Driver，都可以算啦！

usada 2004-06-04 04:23 PM
Drift or 一台老舊車傳說 Driver or 豆腐日文這些都有可能。
但作者似乎並沒有做解釋的樣子……？

Zephyr 2004-06-04 04:28 PM
引用:
Originally posted by usada
Drift or 一台老舊車傳說 Driver or 豆腐日文這些都有可能。
但作者似乎並沒有做解釋的樣子……？


豆腐的日文拼音開頭是 T 而不是 D

usada 2004-06-04 06:23 PM
引用:
Originally posted by Zephyr
豆腐的日文拼音開頭是 T 而不是 D

音讀:)


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:58 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。