PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   韓片"實尾島風雲" (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=340172)

ozaky 2004-05-29 08:18 PM

韓片"實尾島風雲"
 
朋友介紹,去租來看.....
內容真的很精采,尤其是訓練過程那段,
將死囚,訓練成愛國意識強烈的忠貞分子,到最後.....(怕涉及劇情省略)

但是,台灣的原版DVD,感覺怎麼這麼爛:jolin: :jolin: :jolin:

畫質差、字幕合在影像上
且字幕未框邊或反色...以至於好多場景因素,造成看不到字幕
尤其是 訓練官到情報局協商任務那段....被白色的桌子遮到字幕好長一段時間,內容還要用猜的.......

另外,站上是否有懂韓文的大大,韓文罵人的粗話,是否真的只有一句??

wangps 2004-05-30 11:15 PM

回覆: 韓片"實尾島風雲"
 
引用:
Originally posted by ozaky
另外,站上是否有懂韓文的大大,韓文罵人的粗話,是否真的只有一句??


哪有可能只有一句
不過比不上中華文化之深奧倒是實話:D
還有就是因為是電影的關係
不能大作發揮吧

UPI 2004-05-30 11:32 PM

韓版的,出了嗎?

alextokyo 2004-05-31 03:42 AM

回覆: 韓片"實尾島風雲"
 
引用:
Originally posted by ozaky
朋友介紹,去租來看.....
內容真的很精采,尤其是訓練過程那段,
將死囚,訓練成愛國意識強烈的忠貞分子,到最後.....(怕涉及劇情省略)

但是,台灣的原版DVD,感覺怎麼這麼爛:jolin: :jolin: :jolin:

畫質差、字幕合在影像上
且字幕未框邊或反色...以至於好多場景因素,造成看不到字幕
尤其是 訓練官到情報局協商任務那段....被白色的桌子遮到字幕好長一段時間,內容還要用猜的.......

另外,站上是否有懂韓文的大大,韓文罵人的粗話,是否真的只有一句??


你是說哪一句呀??國語台語都很像似的那句嗎??

Alfa2000 2004-06-01 08:55 AM

回覆: 回覆: 韓片"實尾島風雲"
 
我假日也去租這片回家看,
感覺很失望。DVD畫質 "極差",感覺只比 VCD 好一點。
劇情本身也乏善可陳,只看到片中的訓練很嚴苛,大家被打的
咬牙切齒的...但..然後呢? 韓國片感覺還是...有很大的努力空間。:tu:

Alfa2000 2004-06-01 09:07 AM

回覆: 回覆: 韓片"實尾島風雲"
 
引用:
Originally posted by alextokyo
你是說哪一句呀??國語台語都很像似的那句嗎??


是 "期吧" 吧....:D :D
片中一直聽到他們在說這句口頭禪...:D

hokia 2004-06-01 11:03 AM

回覆: 回覆: 回覆: 韓片"實尾島風雲"
 
引用:
Originally posted by Alfa2000
是 "期吧" 吧....:D :D
片中一直聽到他們在說這句口頭禪...:D


是只那句"喜拔"嗎??


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:15 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。