PCDVD數位科技討論區 - 請問一下GY, 肚爛是甚麼意思 ?

第1頁共3頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 請問一下GY, 肚爛是甚麼意思 ? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=323065)

lameric55

2004-04-15 06:18 PM

請問一下GY, 肚爛是甚麼意思 ?

我是香港來的.....聽不懂 CD-Pro2 的對白啦....謝謝

Destiny1976

2004-04-15 06:38 PM

"GY"就是"雞巴",罵人的意思
"肚爛"就是"不爽"的意思

lufonts

2004-04-15 06:48 PM

肚爛是台語，意思是刺老二，老二被磋，很不舒服，所以表示不爽

空條承太郎

2004-04-15 07:07 PM

引用:

Originally posted by lufonts
肚爛是台語，意思是刺老二，老二被磋，很不舒服，所以表示不爽

頭一次看人那麼認真解釋肚爛.....:D :D

那麼扒爛是什麼意思呢??:shy: :shy: :p

TURBO

2004-04-15 08:04 PM

GYㄌㄟ....你這樣問讓我感覺就肚爛ㄟ...!

懂嗎?:p

TURBO

2004-04-15 08:05 PM

引用:

Originally posted by 空條承太郎
頭一次看人那麼認真解釋肚爛.....:D :D

那麼扒爛是什麼意思呢??:shy: :shy: :p

跟"白目"的意思類似!

=風=	2004-04-15 08:10 PM

兄台，
看cd pro2，
應該也看得出來，
那是罵人的話，
你還寫在標題。

標題這樣問會不會比較好些，
請問cd pro2裡面的對白是什麼意意？

lameric55

2004-04-15 08:17 PM

謝謝各位解答啦....
如覺得問得很幼稚請多原諒....

barbarian

2004-04-15 08:26 PM

引用:

Originally posted by lameric55
謝謝各位解答啦....
如覺得問得很幼稚請多原諒....

不會啦!大佬 :D

看開點,你比N大師好很多了...:p

至少你沒問:"3百元如何組一台電腦"....:jolin:

lameric55

2004-04-15 08:42 PM

謝啦, 因為回想起來問得有點笨.... :D

題外話聊一聊, 你們看的"無間道"是國語配音還是廣東話的 ?
我自己看台灣電影是喜歡看原版國語加中文字幕的...會有一些台語聽不懂.
如果你們看廣東話版會不會有很多聽不懂的"香港口語" ?

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是11:20 PM.

第1頁共3頁

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。