小津安二郎的秋刀魚之味
 

因為對小津大師深感興趣,便買了一部秋刀魚之味來看
不過內容是彩色的,女主角是財津直見,總覺得怪怪的,這部是不是後人翻拍的啊
原來的,應是黑白的才對吧?
又,如果是翻拍,表現比較之前何如?

請大大解惑一番,謝謝

小津作品年表

秋刀魚之味是小津最後一部作品，拍於1962年，彩色的啦。

至於翻拍小津的作品，幾乎不可能！
商業性高又賣座的片子會有人重拍續拍，個人標記明顯的作品，
翻拍只注定吃力不討好，甚至引來眾多口水唾棄。
片商都是聰明人，翻拍小津這種原創性極高的大師舊作，根本是自取其辱嘛。
不可能不可能，翻拍小津作品幾乎是不可能會發生的事啦。 :)

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos...0138006-2512273

是重拍的沒錯
除了這部外，東京物語和女兒結婚這兩部也有重拍

感謝大大們提供的年表及資訊

原來是電視版啊...難怪看起來一點都不電影的感覺

和我後來買的東京物語差真多.....

沒辦法,黑白片我比較喜歡

前一陣子日本為了紀念小津,BSD有撥出一系列他的作品~

[好像這幾天還有~]

《東京物語》也是去年重拍電視版，作爲紀念小津的活動之一，有不少知名影人參與，宇津井健，松隆子等，看起來也感覺不錯的

香港鐳射影視發行了一套"小津安二郎百年紀念全集", 其中也有"秋刀魚之味"...........

小津安二郎百年紀念全集 5 - 秋刀魚之味
http://us.yesasia.com/b5/PrdDept.as...videos/did-160/

拿到訂購的[晚春]了
不過看到盒子就很難受,規格標明4:3
存著一絲希望放下去真的是4:3..
受不了難過的心情,感覺全沒了..等下次感覺來了再看吧:(

要是山口百惠的[伊豆的舞孃]也是這樣,該怎麼辦,我怕我會哭
今天要是2片一起拿到都是4:3,我可能會掛了

這種殘廢規格,再好片都沒用
買大師的片一放就說--上當了,片商在想什麼??

老片多半是4:3的規格,
影片拍攝之初就沒有換過片窗,
更何況小津只用標準鏡頭,
寬銀幕根本毫無必要,
所以4:3才是完整版.
如果上下被裁.......
那才是殘瘸版.:jolin:

這些老片當時電影放映時就是4:3的嗎?
請問一下,有人能確定嗎,如果能確定,煩請告知
對哪些片該買,該避大有幫助

其他老日片,如黑澤明的,就都是上下黑的長畫面呀.小津的是4:3嗎?
謝謝