PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   心願:代理非主流恐怖片 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=280091)

snappy 2003-12-15 01:22 PM

心願:代理非主流恐怖片
 
其實小弟自從接觸恐怖電影以來,一直就有兩個願望,一個就是和更多人分享與交流恐怖片的心得資訊。另一個則是能夠代理非主流恐怖片造福喜歡恐怖片的影迷們。前者的話,在回今年已藉由架設往站的方式順利完成。後者的話,則是依舊等待機會,看看日後是否真的能實現願望。

不過我問過幾位在媒體工作的朋友,他們一致認為代理非主流恐怖片進入台灣非簡單之事。最主要原因還是市場考量。畢竟還處於小眾市場。

在此,我想請教各位,假設小弟想要代理非主流恐怖片的DVD進入台灣的話,大家認為有哪些地方需要注意的。或是各位有任何意見的話也歡迎告知。也許日後真的有機會自己代理有說不一定。:)

qwerty 2003-12-15 01:32 PM

宣傳。
成功了就會賺。

九仞 2003-12-15 01:35 PM

人因夢想而偉大....:)

我對有關代理的事情不是很清楚.不過小眾市場要開拓的話
金錢的壓力應該會不小.如果是一般上班族壓力會很大...
我對snappy兄的經濟能力不是很清楚.只是突然想到這點而已...

遠藤健兒 2003-12-15 01:44 PM

不會吧!:eek: 那可真的是造福大眾了!
小弟一定全力支持:D

至於希望的話...
當然是能忠於原規格最好,包裝則希望能參考日版為主
(若是有日版的規格就更好了,順便練日文:D)

最後小弟希望不要有一些奇其怪怪的翻譯片名(EX.魔鬼XX之類的)
起碼要能讓人聯想起原文片名...

秋風之刀 2003-12-15 01:56 PM

先不說snappy大的計劃會不會成功.但是這份心意就值得讓我助推:)

snappy 2003-12-15 02:34 PM

先不談資金。

目前我最想代理的就是ANCHOR BAY的恐怖電影系列。
因為這家算是擁有全球許多恐怖電影片的代理權。

不知道需要哪方面的人才和技術?

strong 2003-12-15 03:20 PM

勇氣可佳, 值得讚賞~

代理恐怖片, 由於算是小眾文化, 而且國內電檢尺度比較嚴格, 可能會遇到不少的阻礙:

1. 字幕翻譯的問題, 不只英翻中吧!!

2. 市場包括大陸、香港、以及海外華人嗎!?

3. 影片送檢

4. 行銷所需的龐大資金

5. 行銷企劃人才

6. 通路的安排

如果能夠一一克服, 那麼將是消費者的一大福音~:agree:

很喜歡 2003-12-15 03:33 PM

引用:
Originally posted by strong

2. 市場包括大陸、香港、以及海外華人嗎!?




木有花頭啦,祖國的盜版工業會讓你血本無歸:p :p :p

遠藤健兒 2003-12-15 04:44 PM

1. 字幕翻譯的問題, 不只英翻中吧!!
影片的製作跟翻譯在目前來說並不難,但要做的好還是得下一番功夫(尤其翻譯)

2. 市場包括大陸、香港、以及海外華人嗎!?
這點可以暫不考慮,畢竟要同時取得兩岸三地的版權恐怕不容易,而且可能會問題叢生...等真的在台灣發行有譜之後再說吧!

3. 影片送檢
這點絕對是最大的問題,依台灣的電檢制度,要是一部片被剪的亂七八糟,那還不如不要發行

4. 行銷所需的龐大資金
5. 行銷企劃人才
6. 通路的安排

以上三項,只要有優秀的5(包括設計人員),那麼4跟6都比較不成問題 :)

戰區88 2003-12-15 05:18 PM

小弟也很喜歡看恐怖片,所以也來插一嘴,希望有一天snappy有一天能成功喔!加油!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:48 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。