PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   今日晚上九點star movie播「搶救雷恩大兵」 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=276782)

Nokia1220 2003-12-06 10:35 AM

今日晚上九點star movie播「搶救雷恩大兵」
 
as title

野口隆史 2003-12-06 10:46 AM

感謝告知~
這是部好片,百看不厭~

不過現在第四台的節目不管電影還卡通,一些打擊甚至是暴力鏡頭,居然全部咖掉...
搞什麼麻...

:think: :think:

Nokia1220 2003-12-06 10:55 AM

對呀!! 超好看的

還好我有收藏DVD

龍之介 2003-12-06 11:34 AM

這HBO與衛視不是都播過N遍了嗎
這一部電影是引起我敗DVD的元兇:cry:

pc 2003-12-06 12:00 PM

這部片子在哪播都好,就是不要看在衛視西片台播出的,
****卡位幹死人不說,那種蹩腳的中文字幕翻譯絕對會氣死一堆人......:tu: :tu:
本來還想稱讚衛視前幾部片子字幕翻譯的品質比以往改善多了,
沒想到後來幾部片子的字幕翻譯搞得不知所云.......:tu: :tu:
再加上片中把血腥跟罵髒話的片段給剪了,好好的一部片子就這麼給衛視糟蹋掉了!!
當年HBO播出時,可是一刀未剪、髒話部分完全不消音,完整播出的!!

ea_sports 2003-12-07 03:49 AM

不知道看幾遍了....
又被感動一次了....:fear:

Predator 2003-12-07 04:45 PM

引用:
Originally posted by pc
這部片子在哪播都好,就是不要看在衛視西片台播出的,
****卡位幹死人不說,那種蹩腳的中文字幕翻譯絕對會氣死一堆人......:tu: :tu:
本來還想稱讚衛視前幾部片子字幕翻譯的品質比以往改善多了,
沒想到後來幾部片子的字幕翻譯搞得不知所云.......:tu: :tu:
再加上片中把血腥跟罵髒話的片段給剪了,好好的一部片子就這麼給衛視糟蹋掉了!!
當年HBO播出時,可是一刀未剪、髒話部分完全不消音,完整播出的!!


我前陣子才買vcd,擺到現在還沒有看
不知道vcd裡面有沒有鱉腳的中文字幕
另:為什麼我買的影片,過沒有多久電視就會撥出....
一開始是絕地任務,當我買到dts版本,享用完過兩天
轉到電視一看...正在撥
算了...這就是命
如果電視版本不好的話,也許我會高興些

yonoko 2003-12-08 01:45 AM

引用:
Originally posted by ea_sports
不知道看幾遍了....
又被感動一次了....:fear:


Me,too:cry:

Hikaru Fish 2003-12-08 02:23 AM

這部真的是不錯~
每次轉到的時候都會一直看(看到我女朋友埋怨說男生怎麼這麼愛看戰爭片)
有閒錢也要去敗滴未滴來放~


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:11 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。