今日晚上九點star movie播「搶救雷恩大兵」
 

as title

感謝告知~
這是部好片,百看不厭~

不過現在第四台的節目不管電影還卡通,一些打擊甚至是暴力鏡頭,居然全部咖掉...
搞什麼麻...

:think: :think:

對呀!! 超好看的

還好我有收藏DVD

這HBO與衛視不是都播過N遍了嗎
這一部電影是引起我敗DVD的元兇:cry:

這部片子在哪播都好，就是不要看在衛視西片台播出的，
****卡位幹死人不說，那種蹩腳的中文字幕翻譯絕對會氣死一堆人......:tu: :tu:
本來還想稱讚衛視前幾部片子字幕翻譯的品質比以往改善多了，
沒想到後來幾部片子的字幕翻譯搞得不知所云.......:tu: :tu:
再加上片中把血腥跟罵髒話的片段給剪了，好好的一部片子就這麼給衛視糟蹋掉了！！
當年HBO播出時，可是一刀未剪、髒話部分完全不消音，完整播出的！！

不知道看幾遍了....
又被感動一次了....:fear:

我前陣子才買vcd,擺到現在還沒有看
不知道vcd裡面有沒有鱉腳的中文字幕
另:為什麼我買的影片,過沒有多久電視就會撥出....
一開始是絕地任務,當我買到dts版本,享用完過兩天
轉到電視一看...正在撥
算了...這就是命
如果電視版本不好的話,也許我會高興些

Me,too:cry:

這部真的是不錯~
每次轉到的時候都會一直看(看到我女朋友埋怨說男生怎麼這麼愛看戰爭片)
有閒錢也要去敗滴未滴來放~