PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   有沒有人可以解釋英文詞性vt及vi的差別?? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=272561)

Nokia1220 2003-11-24 09:26 PM

有沒有人可以解釋英文詞性vt及vi的差別??
 
有點瘋了~~ 這真的是我的罩門 我怎麼一直無法分辯這兩個詞性

有人可以解釋清楚一點嗎?

goddess-urd 2003-11-24 09:33 PM

及物動詞和和不及物動詞


英文的動詞分為三種,
(1)及物動詞,其後直接接受詞,
(2)連接動詞,其後接補語,
(3)不及物動詞,兩者都沒有。
例如,中文的「聽」,英文有hear和listen兩種,
像 I hear a song. hear這個字就是及物動詞,
因為它的後面直接加受詞a song;I listen to music. listen
這個字就是不及物動詞,因為它的後面不能直接加受詞music,
故必須加一個介繫詞to。
換言之,及物動詞不須搭配介繫詞,就可以直接加受詞;
而不及物動詞必須在後面加上介繫詞,才可加受詞。

像要如何判斷哪些動詞是及物動詞,而哪些是不及物動詞,
這就要靠平常的累積了,當你學到一些單字時,尤其是動詞,
一定要了解它是及�**椄O不及物(字典上面都會有寫),
而且字典最大的好處就是它在介紹完這個字時,
下面會有例句,你就可以藉由例句來了解這個動詞的屬性,
因為有的動詞可以當及物,也可以當不及物,
所以很難講,因此藉由例句的導引,
你就會比較清楚這個字的用法了。

chunyi 2003-11-24 09:35 PM

vi 不及物動詞 (intransitive verb)
vt 及物動詞 (transitive verb)
vr 原型動詞 (verb root)

學校課本寫的......英文是我的罩門..

Nokia1220 2003-11-24 09:41 PM

引用:
Originally posted by goddess-urd
及物動詞和和不及物動詞


英文的動詞分為三種,
(1)及物動詞,其後直接接受詞,
(2)連接動詞,其後接補語,
(3)不及物動詞,兩者都沒有。
例如,中文的「聽」,英文有hear和listen兩種,
像 I hear a song. hear這個字就是及物動詞,
因為它的後面直接加受詞a song;I listen to music. listen
這個字就是不及物動詞,因為它的後面不能直接加受詞music,
故必須加一個介繫詞to。
換言之,及物動詞不須搭配介繫詞,就可以直接加受詞;
而不及物動詞必須在後面加上介繫詞,才可加受詞。

像要如何判斷哪些動詞是及物動詞,而哪些是不及物動詞,
這就要靠平常的累積了,當你學到一些單字時,尤其是動詞,
一定要了解它是及�**椄O不及物(字典上面都會有寫),
而且字典最大的好處就是它在介紹完這個字時,
下面會有例句,你就可以藉由例句來了解這個動詞的屬性,
因為有的動詞可以當及物,也可以當不及物,
所以很難講,因此藉由例句的導引,
你就會比較清楚這個字的用法了。



感謝解釋!~~ 我會盡力去解開這罩門的 呼``~

adelies 2003-11-24 09:45 PM

說真的,就算問一個土生土長的外國人可能他/她也搞不清楚... @@" 不過當然,因為他/她們用的很習慣,所以也不會搞錯就是了~

goddess-urd 2003-11-24 09:54 PM

英文讀寫其實不難

對亞洲人非英語系國家的人來說 說英文才是罩門

主要還是環境和民族個性的差異吧

英文可以從基本的文法唸起

始用多了之後 就變成一種習慣 很難忘的 :)

P&W 2003-11-24 10:19 PM

引用:
Originally posted by adelies
說真的,就算問一個土生土長的外國人可能他/她也搞不清楚... @@" 不過當然,因為他/她們用的很習慣,所以也不會搞錯就是了~


老實說老外文法爛的不在少數∼∼

TEAMAY 2003-11-24 10:27 PM

引用:
Originally posted by goddess-urd
英文讀寫其實不難

對亞洲人非英語系國家的人來說 說英文才是罩門

主要還是環境和民族個性的差異吧

英文可以從基本的文法唸起

始用多了之後 就變成一種習慣 很難忘的 :)


就像河洛話或客家話對於台灣人一樣,
那是完全天然的第二種母語,
根本就沒想過要去學,
但因為在日常生活中的對話常常聽見或用到,
所以就自然而然地學會二種語言。
對於學英文這種語言,
我想最快速且具有高度成效的辦法只有一種,
就是你的父母可以狠心地把你丟在美國或其它英語系的國家中,
到時候最先學會的單字,可能是廁所和食物名吧!
呵呵~~
不過goddess大大真的滿厲害的,
可以這麼完整地把及物與不及物的文法差別給寫出來,
像我就只能用口述講得零零落落的,
而這也證實了,
在PCDVD的七八區裡是有很多臥虎藏龍的高人!
嘿,真是來對地方了^.^

goddess-urd 2003-11-24 10:44 PM

引用:
Originally posted by TEAMAY
不過goddess大大真的滿厲害的,
可以這麼完整地把及物與不及物的文法差別給寫出來,
像我就只能用口述講得零零落落的,
而這也證實了,
在PCDVD的七八區裡是有很多臥虎藏龍的高人!
嘿,真是來對地方了^.^


阿~那其實不是我打的啦 @@a

雖然弟知道怎麼解釋 但是要弟打那麼多字還是挺麻煩的 XD (有點懶)

而且弟的英文普普通通還算是可以啦 很多大大更厲害

不過台灣的學生大多真的就只有考試可以 (制式的考試 從小考到大)

如果能真槍實戰流利說英文的學生 算少數吧 @@a

以前弟也碰過外國人問路 當然啦 考卷上的問題誰都會寫

不過實際遇到的話 還真的會愣了一下 :think:

Nokia1220 2003-11-24 11:22 PM

引用:
Originally posted by goddess-urd
阿~那其實不是我打的啦 @@a

雖然弟知道怎麼解釋 但是要弟打那麼多字還是挺麻煩的 XD (有點懶)

而且弟的英文普普通通還算是可以啦 很多大大更厲害

不過台灣的學生大多真的就只有考試可以 (制式的考試 從小考到大)

如果能真槍實戰流利說英文的學生 算少數吧 @@a

以前弟也碰過外國人問路 當然啦 考卷上的問題誰都會寫

不過實際遇到的話 還真的會愣了一下 :think:


所言甚是~~之前在我一個客戶的工廠幫他們拍video

他們的代理商也在現場是外國人 我聽的懂他們在講什麼

但是我居然不敢開口~~最後只講了一句don't think about

原因是大家在休息時間吃鹽酥雞 那外國人向一隻野狗說no way

而我接了那句~~真是丟臉咧~~ 看來我得設法認識外國人來talking一下


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:52 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。