VobSub轉出奇怪的字幕檔
 

發現一個很奇怪的事,想請教各位先進. 在下用VobSub將DVD中的字幕轉出後,明明.sub的檔案有約2M的大小,可是實際使用時,影片卻顯示不出字幕,非常奇怪…
我用Subresync觀看時,下方的預覽也是沒有字幕,但另存新檔成DVDMaestro(*.son )時,轉出的*.bmp檔卻是有字幕的,非常奇怪,有哪為大哥知道這該如何解決嗎?在下先謝過了...
附上我轉出的字幕檔如下:
http://home.pchome.com.tw/personal/poseidon4/1.jpg
請下載後更名*.RAR解壓即可!

哈, 剛好我知道!

你的片子是從大陸來的喔!
之前我轉了一部"人狼",
也是一樣難搞!

開"VobSub Configure"
Open -> 1.idx -> Custom Colors 打勾 ->
下面四個顏色玩一玩(偶是用白XXX) -> Ok

開"Vobsub Resync"
Open ->1.idx -> OK