請問新天堂樂園完整版與戲院版的差異?
 

利用假日總算把片長將近3hr的完整版看完了
有人說戲院版的剪接比較感人流暢
我沒看過戲院版 不知被剪掉的是哪些橋段

剪掉不該剪進來的片段....
戲院版沒有返鄉後的扥扥與失散女友的重逢.....
雖然戲院版維持了美感(令人心碎)
但完整版則是交代了老放映師對扥扥的苦心......可以說完整版著重在老放映師和扥扥身上
可是無論如何.....我都還是無法接受完整版....完整版破壞了我的新天堂樂園

就是跟那個老情人相見…那女人變的好醜，而且解釋那麼多，又來一段不美的SEX...然後BYEBYE...真的是劃蛇添足。完全失去前面劇情所經營出來的神秘、衰悽的美感，本來真正來說，人的感情世界本來就是沒什麼好解釋的，常常莫名其妙的緣起、緣滅…也許是有原因也許是故意的…反正，保留一些想像空間，才有美感的。

那個老人講了一個愛情故事：士兵(?是吧)一直在痴等待，結果公主回答的前夕卻離開…原因是，只怕心碎…我覺得原本的電影版本，是比較呼應到這個故事的。年少的痴情…最後實在沒必要再來段老年的真相大白…變得SPP…


樓上的說的，正是我的心痛…我完全沒辦法接受"完整版"…真的好心痛啊:nonono:

"完整"並不等於"完美"....

生命中許多無法追尋無疾而終的戀情...是無法解釋也不需要理解的....重要的是當時的一瞬....因此對比到電影中由一瞬瞬的愛情剪接起來的影片....那時間的凝結,往昔的重現...衝擊感動特別大
而完整版完全削弱了這戲劇及對比......

謝謝各位的回應
如果沒有完整版 我可能對女主角無法釋懷
看了完整版後 又對老放映師的苦心 無法釋懷
男主角雖然成了大導演 可是我完全看不出他有幸福的感覺
30年不回家 家人,恩師,情人 彷彿成了記憶的片段
若是我 寧可不要選擇這條路

看了這部片的感嘆

也許和大家不同
那就是... 幸福是每個人的定義不同的

對於放映師來說
成全托托的苦心以及希望托托功成名就
是他覺得對托托來說最幸福的終點

對於托托來說... 這真的是幸福嗎??
對於舊情人來說... 是不是等於拆散了她的幸福呢

我們也只看到電影的最後
托托是個大導演... 但是落寞的離開了家鄉
但是... 誰知道之後
真正拋棄了年少時的枷鎖
托托會不會遇到他的第二春, 找到了他的另一個愛呢??

看完之後, 真的感覺
幸福真的是因人而異的

只是放映師的犧牲
和電影的美麗與震撼... 可以帶給大家的感覺... 卻永遠留在我們的心頭吧

建議未看過這片,或你已看過,也想推薦朋友的,先看標準劇院版(重心較明確,不會分散焦點),再看完整版(可補足內些空白,滿足觀眾對於那段男女主角空白處的缺憾).

其實一般電影,或是小說改編的電影,如想滿足大多數人,大都會採方式一的原因就在此