PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   VIVO討論區 (數位機上盒) (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=15)
-   -   請問如何撥放有多種語言的avi檔? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=244655)

tchen 2003-09-07 09:29 AM

請問如何撥放有多種語言的avi檔?
 
手邊有一個avi檔
撥放時看它的內容可以知道是xvid, ac3 encoded
但撥出來的聲音明顯可以聽到兩種以上的語言
請問該如何選擇只播放一種語言?

zfloyd 2003-09-07 10:40 AM

這種現象有可能是抓的時候就把兩個聲音都下了
你得提供當初抓檔的軟體
可能容易有大大們幫你
我也不太懂這方面
要不要試看看先將AVI轉成DVD
或許可以選擇聲道

jeff641125 2003-09-07 02:30 PM

你說的是BMW的短片吧...
Doom9找Audiofilters 吧

tchen 2003-09-07 10:05 PM

引用:
Originally posted by jeff641125
你說的是BMW的短片吧...
Doom9找Audiofilters 吧


抱歉不是ㄟ
在bbs上有人建議我安裝mmswitch來用
我裝了mmswitch之後
播原來那個檔案
選單裡並不會出現有數個audio-track可以選
而且還是會有夾雜兩種語言的現像
真是不知道該怎麼辦

vonjeff 2003-09-08 04:27 PM

嗯,我用mmswitch的話同時只會出現"1"種語言,可以想成類似選擇音軌的功能.你的avi檔左右兩側的音軌會不會是不同語言? 你可以試著只選擇一邊播放,用mediaplayer裡頭的選項就可以調整了.

tchen 2003-09-08 10:25 PM

引用:
Originally posted by vonjeff
嗯,我用mmswitch的話同時只會出現"1"種語言,可以想成類似選擇音軌的功能.你的avi檔左右兩側的音軌會不會是不同語言? 你可以試著只選擇一邊播放,用mediaplayer裡頭的選項就可以調整了.


謝謝您的回應
我用mmswitch的目的也是想要讓它只用"1"種語言撥放
目前就是怎麼樣都會有兩種語言出現
我把聲音完全切左、切右的時候也會出現2種語言

目前這個問題還是沒辦法解決


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:47 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。