PCDVD數位科技討論區 - 請問"港版家族榮譽"又名"黑幫千金要結婚"字幕問題

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7) - - 請問"港版家族榮譽"又名"黑幫千金要結婚"字幕問題 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=240393)

~童夢~	2003-08-25 10:43 PM

請問港版"家族榮譽"又名"黑幫千金要結婚"字幕問題

如題, 小弟想收這一片, 不過考慮到字幕的問題, 就像內容簡介一樣的港式翻譯嗎?:jolin:不知有沒有網友收過這一片? 謝謝!
還有Yesasia跟樂悠的價格怎麼差這麼多?:confused:不是同一個出品商嗎?
Yesasia, US$14.99 Yesasia介紹
樂悠, US$6.67 樂悠網介紹

另外還有2碟版跟3碟版

danny cheung

2003-08-27 12:37 PM

純港式字幕,最重要的係港版片長只有98min,而韓版片長為115min,建議收韓版就好了!!!

~童夢~	2003-08-27 01:01 PM

感謝danny cheung 的回答,
真的為了中文字幕, 必有一失:jolin: .........
看來韓版是上上之選, 謝謝!

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是08:32 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。