PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   VIVO討論區 (數位機上盒) (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=15)
-   -   TV ONE的雙語功能一問 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=238630)

YonGu 2003-08-20 08:44 PM

TV ONE的雙語功能一問
 
新手報到∼
小弟最近也想買張電視卡,心中幾乎決定是松岡的TV ONE了,
但是對於他沒有雙語功能有點不解?
意思是說如果看日語節目就會沒有聲音嗎?
如果是這樣的話,
那松岡的"電視王牌"呢?有前輩的使用心得或推薦嗎?

XIZOR 2003-08-20 09:50 PM

雙語不是這個意思啦!!有些外國節目或電影在經過電視台播放時,
電視台會幫觀眾配上中文發音例如華視的小叮噹或Discovery的一些節目,
但是如果想聽原音怎麼辦?這時雙語功能就出現了,
他可以讓你在配音和原音間切換。而嵩岡的TV ONE並沒有雙語功能,
所以你只能聽到電視台預設的聲音(通常是配音)。

不過請注意,並非所有的節目都有雙語功能,
通常在有雙語功能的節目中會打上雙語標誌來提醒你。

kevin4lee 2003-08-21 12:15 PM

引用:
Originally posted by XIZOR
雙語不是這個意思啦!!有些外國節目或電影在經過電視台播放時,
電視台會幫觀眾配上中文發音例如華視的小叮噹或Discovery的一些節目,
但是如果想聽原音怎麼辦?這時雙語功能就出現了,
他可以讓你在配音和原音間切換。而嵩岡的TV ONE並沒有雙語功能,
所以你只能聽到電視台預設的聲音(通常是配音)。

不過請注意,並非所有的節目都有雙語功能,
通常在有雙語功能的節目中會打上雙語標誌來提醒你。


路過,也有個問題想請教一下
那如果是雙語播出,用電視卡錄影有辦法主副聲道都錄下來嗎?
(我猜是只能錄一個聲道,想跟前輩求證一下)

亮哥 2003-08-21 04:26 PM

回覆: TV ONE的雙語功能一問
 
引用:
Originally posted by YonGu
新手報到∼
小弟最近也想買張電視卡,心中幾乎決定是松岡的TV ONE了,
但是對於他沒有雙語功能有點不解?
意思是說如果看日語節目就會沒有聲音嗎?
如果是這樣的話,
那松岡的"電視王牌"呢?有前輩的使用心得或推薦嗎?


目前用的就是電視王牌,應該就是TV ONE的進階版.
收訊盒及晶片都是飛利浦的.具備雙語及立體聲功能.使用WINDVR3作收視及錄影.
目前滿意正常使用中.

diy123 2003-08-21 06:02 PM

回覆: TV ONE的雙語功能一問
 
引用:
Originally posted by YonGu
新手報到∼
小弟最近也想買張電視卡,心中幾乎決定是松岡的TV ONE了,
但是對於他沒有雙語功能有點不解?
意思是說如果看日語節目就會沒有聲音嗎?
如果是這樣的話,
那松岡的"電視王牌"呢?有前輩的使用心得或推薦嗎?


前幾天有幸用了電視王牌幾個小時,
注意到了一個小缺點,就是卡後紅外線接收器的孔,
做得很低,可能會因被case的擋板擋到而導致於接收器插入不完全,
造成搖控器失效:jolin:
這點在說明書上也有提及.
再者是我利用卡內附的windvr看節目時,
在節目表清單上轉台,有時會發生轉過去別台的無聲,
但轉回原節目又有聲音的問題,
不過這可能是個案吧,因為很少看人提及.
後來這卡因為紅外線的問題被我拿去退,
因為不論我怎麼調,搖控器按到快爛了就是沒反應,
最後一怒之下,帶去退貨,加錢買了麗台的tv 2000xp,
不過電視王牌的畫質確實是好了些:)

ui545482 2003-08-23 01:01 AM

雙語節目少之又少...... 沒啥實用性

亮哥 2003-08-23 12:52 PM

回覆: 回覆: TV ONE的雙語功能一問
 
引用:
Originally posted by diy123
前幾天有幸用了電視王牌幾個小時,
注意到了一個小缺點,就是卡後紅外線接收器的孔,
做得很低,可能會因被case的擋板擋到而導致於接收器插入不完全,
造成搖控器失效:jolin:
這點在說明書上也有提及.
再者是我利用卡內附的windvr看節目時,
在節目表清單上轉台,有時會發生轉過去別台的無聲,
但轉回原節目又有聲音的問題,
不過這可能是個案吧,因為很少看人提及.
後來這卡因為紅外線的問題被我拿去退,
因為不論我怎麼調,搖控器按到快爛了就是沒反應,
最後一怒之下,帶去退貨,加錢買了麗台的tv 2000xp,
不過電視王牌的畫質確實是好了些:)


這問題應該不是遙控器插孔卡到CASE的問題,應該是紅外線接收器是真的壞了.
我的第一張電視王牌也是遙控器無效,後來換了一盒就OK了,看數十台節目時遙控器真的很重要.
另外提醒大家一點:安裝接收器時,一定要在"關機"情形下插入,請別在已經開機時做接收器的插拔動作,極容易導致接收器的故障.注意點吧!
我的第一塊電視王牌接收器可能是這樣壞掉的.

亮哥 2003-08-23 12:55 PM

引用:
Originally posted by ui545482
雙語節目少之又少...... 沒啥實用性

雙語沒啥實用性是沒錯.不過它的"立體聲"個人覺得就很有用了.
如果您是外接如PS2,DVD PLAYER...等外部訊源做輸入時,音效的"立體輸入輸出"就會有很大差別了.

TT 2003-08-24 02:13 AM

敝人覺得Stereo的功能也很實用
在看HBO的時候,效果很明顯呢
還有華視週日晚間的棋靈王:D

crazyfly 2003-08-24 09:09 AM

回覆: 回覆: TV ONE的雙語功能一問
 
引用:
Originally posted by diy123
前幾天有幸用了電視王牌幾個小時,
注意到了一個小缺點,就是卡後紅外線接收器的孔,
做得很低,可能會因被case的擋板擋到而導致於接收器插入不完全,
造成搖控器失效:jolin:
這點在說明書上也有提及.
再者是我利用卡內附的windvr看節目時,
在節目表清單上轉台,有時會發生轉過去別台的無聲,
但轉回原節目又有聲音的問題,
不過這可能是個案吧,因為很少看人提及.
後來這卡因為紅外線的問題被我拿去退,
因為不論我怎麼調,搖控器按到快爛了就是沒反應,
最後一怒之下,帶去退貨,加錢買了麗台的tv 2000xp,
不過電視王牌的畫質確實是好了些:)

紅外線接收器卡到的確是真的會發生的情況,tvone的設計也是一樣
所以在所擋版的時候可以搬動一點點在鎖緊,這樣就好插了
至於轉台的聲音,應該跟tvone也一樣,我在安裝錢莊上windvd就ok了
這是什麼原因我不知道,但是大家可以試試看,按我看一下


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:23 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。