|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 軟體字幕討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
- - [請教]已有字幕的AVI檔還可以再改字幕或加字幕嗎？
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=220577)
|
|---|
[請教]已有字幕的AVI檔還可以再改字幕或加字幕嗎？
最近下載了一套高畫質版的棋靈王動畫
然而悲哀的是他居然全是英文字幕 我下載回來的是已含字幕的AVI檔 這樣的話還有可能再加字幕進去嗎？ 請各位賜教 謝謝 |
我是有想到一個啦...
如果你下載下來的是4:3的話,那可以將字幕的部份給刪掉,所以上下就會有黑邊,看起來就成為寬銀幕的,再以許多大大所介紹的字幕編輯軟體給重新混一次成為VCD或其它格式我想這樣應該可以吧....我是覺得可以做到啦, 只是不知會不會很復雜....:D |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:00 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。