PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   VIVO討論區 (數位機上盒) (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=15)
-   -   用DVD2SVCD換檔後沒有字幕,請問如何加入? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=197706)

iman 2003-04-05 02:39 PM

用DVD2SVCD換檔後沒有字幕,請問如何加入?
 
我是用DVD2SVCD把"魔戒"dvd換成3個cd image的,而且我是看著它走winsubmux處理字幕的,但燒成svcd後沒有字幕,請問如何利用我現有的檔案加回字幕?
sublog1.txt
sublog2.txt
sublog3.txt
zh2-1.sub
zh2-1.txt
zh2-2.sub
zh2-2.txt
zh2-3.sub
zh2-3.txt
zh2xxxx.bmp(一千多個阿!)
MPG檔3個 (bbmpeg_muxed_file-subbed00/01/02.mpg)
IFO檔1個
VOB檔7個
用了二十多個小時才完成的阿~! 不想白費努力 >_<! 請多多幫忙...

jeff641125 2003-04-05 03:18 PM

沒辦法...不過你可以用TMPGEnc再壓一次...但畫質會不會變差就不一定了
你一定是在字幕選項選錯了...選到SVCD或是CVD字幕...
如果你的DVD Player不支援以上兩種SVCD的多國字幕時...就看不到字幕了
所以以後要壓記得字幕要選 P開頭那一個...(不好意思...忘記怎樣拼了..:p)
這樣字幕就是直接作在影片上...

iman 2003-04-05 04:06 PM

的確好像是選了svcd subtitle...唉,那就只好放棄把.
謝謝!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:26 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。