PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   請問曼迪的犬夜叉 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=168508)

meidoku 2003-01-08 11:56 PM

請問曼迪的犬夜叉
 
我知道有賣數碼版的啦,但我從友人那看過數碼版的,
畫質差就算了,翻譯的更差,看在翻譯還不錯的份上,還是選擇曼迪版的。

但我只買到第TV版9集就沒有了,請問只出到第9集嗎?

那日本方面是不是還有繼續出下去?台灣代理的會繼續出嗎?

0936010 2003-01-09 12:46 AM

回覆: 請問曼迪的犬夜叉
 
引用:
Originally posted by meidoku
我知道有賣數碼版的啦,但我從友人那看過數碼版的,
畫質差就算了,翻譯的更差,看在翻譯還不錯的份上,還是選擇曼迪版的。

但我只買到第TV版9集就沒有了,請問只出到第9集嗎?

那日本方面是不是還有繼續出下去?台灣代理的會繼續出嗎?


M兄也是小犬迷呀!我也是喔:D
不過曼迪製作的也不好.日文發音的部分只有單聲道(仔細聽聽的出來).國語發音才有立體聲.還有字幕居然跟影片壓在一起@@~.

不過普威爾的小犬劇場版就很不錯喔.我有買.只看了一下開頭.音效真的棒喔..DD5.1+DTS.影像規格是16:9.DVD-9.還有特典收錄...小犬迷不可不收的好片!!

TV版我是買A.C版的1~92話(日本到1/13為止的撥映進度是96話).至少不用等.反正當作電視節目看.等正式完結且日本都出完DVD之後.A.C版也會重出RIP的版本.到時再收集囉(Anime Carton版不等於數碼版.但是一樣是香港D版.數碼已倒)..

曼迪的版權只到VOL.9沒有錯(第一章9片).之後在日本算是第二章.現在出到第三章.平均一個月出一片(一般是3話一片)的進度在慢慢出當中(現在出到.第三章第三片.第65話)..第一章之後目前台灣暫時沒有商家取得版權

日本詳細網址
http://aside.cside1.jp/title/00026.html

meidoku 2003-01-09 05:06 AM

我知道曼迪做的不好,不過後來的已經有進步了。
音訊部份好像還是沒有長進,不過影像部份就好很多。
(第五集之後,平均流量9MB)
雖然字幕是黏死在影片上,但跟D版的馬賽克和怪里怪氣的翻譯字幕比起來。

我還是寧可支持一下正版,而且D版的價錢只比曼迪便宜了一點。
整體品質還是有一點落差(最主要是翻譯啦)

當然普社的電影版(那是一定要的啦)
不過我想等TV版看完再說。

如果後面台灣的版權未定的話,那就只好投靠D版的了。

0936010 2003-01-09 09:18 AM

引用:
Originally posted by meidoku
我知道曼迪做的不好,不過後來的已經有進步了。
音訊部份好像還是沒有長進,不過影像部份就好很多。
(第五集之後,平均流量9MB)
雖然字幕是黏死在影片上,但跟D版的馬賽克和怪里怪氣的翻譯字幕比起來。

我還是寧可支持一下正版,而且D版的價錢只比曼迪便宜了一點。
整體品質還是有一點落差(最主要是翻譯啦)

當然普社的電影版(那是一定要的啦)
不過我想等TV版看完再說。

如果後面台灣的版權未定的話,那就只好投靠D版的了。


不過這麼長篇的動畫(依照亂馬1/2的例子.應該會破150話).所以台灣應該沒有代理商了...像是科南就是一例.不知道多少集了.到現在都還在出.代理商也不想繼續了...亂馬1/2台灣也是沒有.只有港D版才有.我也買了一套(18片,161話)...

價錢的話.我到是覺得比正版的要便宜很多.有些是正版DVD RE過的.更是超值.因為:
正版一片約350.一片三話的話.一話算110元
D版一片250.一片有5~8話.最高一話50元/最低一話31.25元

不過劇場版或是卷數不多的我就一定敗正版.因為會有特典.海報.精美包裝盒:D

meidoku 2003-01-09 03:25 PM

引用:
Originally posted by 0936010

不過劇場版或是卷數不多的我就一定敗正版.因為會有特典.海報.精美包裝盒:D

那也是要劇場版是普社代理的才行呀。如果是其它的....嘿嘿。

緋銘 2003-01-11 12:22 PM

哈哈...沒錯!!
我也是犬夜叉的忠實觀眾...這片如果做的不錯...考慮再敗DVD!!!
唉唷...人家因為太想看了...所以...就先敗了VCD...:rolleyes: :rolleyes:

Shanpwu 2003-01-11 12:51 PM

亂入!

今天下午我居住的社區所擁有的社區電影院,將要播放犬夜叉的動畫,
能夠用80吋投影機+電影院音響來觀賞,實在太棒了.

深白色 2003-01-11 12:58 PM

引用:
Originally posted by Shanpwu
亂入!

今天下午我居住的社區所擁有的社區電影院,將要播放犬夜叉的動畫,
能夠用80吋投影機+電影院音響來觀賞,實在太棒了.


我的媽啊~哪個社區這麼讚啊~
我的社區上一次用到120吋投影機跟BOSE喇叭的時候~
是大家一起唱卡拉OK~還有人唱"為著十萬塊"勒~~
還自己唸口白~^^|||


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:27 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。