PCDVD數位科技討論區 - 請教港版狙魔特攻?

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7) - - 請教港版狙魔特攻? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=135762)

stc	2002-09-15 11:50 PM

請教港版狙魔特攻?

請教港版狙魔特攻中譯是否與台灣R3相同?一區是否有DTS?謝謝.

bluesky

2002-09-16 12:26 AM

Re: 請教港版狙魔特攻?

引用:

Originally posted by stc
請教港版狙魔特攻中譯是否與台灣R3相同?一區是否有DTS?謝謝.

目前一區的資料並無ｄｔｓ音效～

http://www.amazon.com/exec/obidos/t...0811414-9935253

若是沒記錯的話，倒是加拿大及已發的日本二區版本有附ｄｔｓ音軌．．．．另外
字幕相信九成以上應該都能看的懂，但此片台灣尚未上映，不過港版字幕保證絕對
和台灣的版本不同．．．．

horace16

2002-09-16 12:30 AM

聽說港版的規格不是很好~~

I'm Yehh

2002-09-16 10:28 AM

Re: Re: 請教港版狙魔特攻?

引用:

Originally posted by bluesky

目前一區的資料並無ｄｔｓ音效～

http://www.amazon.com/exec/obidos/t...0811414-9935253

若是沒記錯的話，倒是加拿大及已發的日本二區版本有附ｄｔｓ音軌．．．．另外
字幕相信九成以上應該都能看的懂，但此片台灣尚未上映，不過港版字幕保證絕對
和台灣的版本不同．．．．

日版無 DTS :p
港版價位高規格差 ;)

bluesky

2002-09-16 12:21 PM

Re: Re: Re: 請教港版狙魔特攻?

引用:

Originally posted by I'm Yehh

日版無 DTS :p
港版價位高規格差 ;)

啊咧．．．．日版沒ｄｔｓ哦！？　:confused:
那就是偶記錯，不過加拿大的確定有ｄｔｓ．．．．這個保證沒錯！　:p

yyuyuyy

2002-09-16 08:46 PM

昨天剛入手...

昨天以638元在店面買到...
觀賞完之後只有一個感覺...dts音效超正...
真的好棒喔...裡面那個印地安武士好像就是演哭泣殺神的男主角.
這部片列入收藏絕對不後悔...長度又夠..143分鐘...
唯一的缺點就是怪獸的琢磨及逼真度較差點...個人感覺...
中文翻譯我覺得很不錯...

yyuyuyy

2002-09-16 08:48 PM

補充...

我買的是港版3區...

stc	2002-09-17 01:20 AM

感謝各位告知.

Puff Daddy

2002-09-17 08:14 AM

照這個網站上看來, 10 月 1 號發行的 R1 加拿大 TVA 獨家 3 片收藏版 (TVA - Canadian Exclusive 3 Disc Collectors Edition )是最有收藏價值的...

除了有dts, 英文字幕以外, 其內容是號稱和已絕版的 R2 法版不相上下的喔~~~

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是10:48 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。