番薯
 

今天帶兩個月前領養的貓（取名：憨吉）去植入晶片~

工作人員：小貓叫什麼名字？
我：憨吉...
工作人員：是說那個番薯嗎？
我：對...

然後植完晶片領了證明文件回家，發現事情大條了 :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

這個故事告訴我們，語文與文字上必要的解釋，還是必要的... :think: :think: :think:

應該要打 憨吉 才對 是嗎?

可以改三次名，第二次改鮭魚，阿憨吃到爽。

沒有輸入『地瓜』就要偷笑了:shock:

不行，撞名了

最後用啥方法去教貓？　　　　　　　　　　　　　

憨吉番薯通通教不聽，沒差

飯拿出來就會聽了

我還以為 600發 加特林橡皮筋槍拿出來就一定會聽話了.... :laugh: :laugh: :laugh:

這把槍還真的很貴... :stupefy: :stupefy: :stupefy:

飼主沒自己寫，他們寫的也沒錯
有些台語寫成中文會是同音異字(韓吉)
有的台語無法用中文寫出來，只能用中文翻成台語(香蕉)

沒寫成「含擠」算你幸運。