PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   亞運形容贏一分的形容詞 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1151154)

tnt2 2018-08-27 10:59 PM

亞運形容贏一分的形容詞
 
弓箭男子贏韓國一分
反曲弓射爆南韓

弓箭女子團體輸一分
女子射箭屈居第二

難怪中文很難

老飛俠 2018-08-27 11:14 PM

引用:
作者tnt2
弓箭男子贏韓國一分
反曲弓射爆南韓

弓箭女子團體輸一分
女子射箭屈居第二

難怪中文很難


中華隊大勝美國隊,是中華隊贏了;

中華隊大敗美國隊,還是中華隊贏了

中文真是博大精深啊! :laugh:

阿布拉 2018-08-27 11:24 PM

中華隊大敗美國隊,還是中華隊贏了
中華隊打敗美國隊,還是中華隊贏了
中華隊擊敗美國隊,還是中華隊贏了....好擊敗....

Mozohung 2018-08-28 02:29 PM

國小學到的:

我今天好快樂 -- 意思就是很快樂
我今天好不快樂 --意思還是很快樂

先後順序不一樣,意思可能是完全相反的

屢敗屢戰 -- 雖然失敗,還是繼續作戰
屢戰屢敗 -- 每次都失敗,勝利無望了 :laugh:

goodpig 2018-08-28 02:33 PM

不過可以諒解,畢竟韓國的射箭實力實在太過強大

能夠贏一分感覺就很巨大,只輸一分感覺就很猶榮 :D

阿布拉 2018-08-28 03:28 PM

韓棒球對中華............蘇逸芬

韓射箭對中華...........蘇逸芬

cheapen 02 2018-08-28 03:47 PM

每下愈況=每況愈下

s2588s 2018-08-29 12:38 AM

引用:
作者cheapen 02
每下愈況=每況愈下

每下愈況=/=每況愈下

mini.m 2018-08-29 01:33 AM

引用:
作者Mozohung
國小學到的:

我今天好快樂 -- 意思就是很快樂
我今天好不快樂 --意思還是很快樂

先後順序不一樣,意思可能是完全相反的

屢敗屢戰 -- 雖然失敗,還是繼續作戰
屢戰屢敗 -- 每次都失敗,勝利無望了 :laugh:

好不快樂的程度比好快樂還要更高


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:15 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。