|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 七嘴八舌異言堂
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
- - [台語複習] 乞丐phāiⁿ葫蘆
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1136015)
|
|---|
[台語複習] 乞丐phāiⁿ葫蘆
台語「乞丐phāiⁿ葫蘆」就是「假仙」的意思。
「乞丐phāiⁿ葫蘆」是一句「有畫面」的台語。 「乞丐phāiⁿ葫蘆」 -> 「有畫面」 -> 「假的仙人」-> 「假仙」 |
"乞食揹 (phāinn)葫蘆" 才著。
|
乞丐背個葫蘆你就說人家假仙...真冤枉...
|
台語很有趣，前幾天看到的，
一尾魚，二隻雞， 三欉樹阿，四蕊花， 五粒楊桃，六條菜瓜， 七個人吃八塊棵， 九枝筆寫十本冊。 |
有畫面是什麼意思???
這句俚語的典故是鐵拐李吧 |
引用:
這個不錯，拿來學習冠詞 |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:05 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。