PCDVD數位科技討論區 - 智利連續劇的中國演員中文不好

第1頁共2頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 智利連續劇的中國演員中文不好 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1134118)

E.A.G.Y.O.O

2017-09-04 04:41 AM

智利連續劇的中國演員中文不好

直翻非空耳版

[YOUTUBE]a4TuizaeSdk[/YOUTUBE]

http://youtu.be/a4TuizaeSdk

chk	2017-09-04 10:03 AM

1:40秒
他實在太大......!!!!!!!!

嗶雞	2017-09-04 10:11 AM

你好嗎
你浩呆嗎

:laugh:

NT-MAN

2017-09-04 03:10 PM

其實韓劇也有... (中文亂講!)

在韓國要找中國籍的臨演或找個指導中文發音的工作人員應該不會困難! 但是還是講得亂七八糟!

dahone

2017-09-04 05:32 PM

美劇也一堆啊！昨晚正好看NETFLIX的夜魔俠第一集，
那個中國老太太的中文就讓我很難聽懂了..... :jolin:

Little-john

2017-09-04 05:40 PM

美國許多電視、電影需要華裔演員時常有些老面孔，他們中文也是普通而已！

kzs	2017-09-04 06:39 PM

引用:

作者dahone

美劇也一堆啊！昨晚正好看NETFLIX的夜魔俠第一集，
那個中國老太太的中文就讓我很難聽懂了..... :jolin:

可我覺得她說的很標準說~帶有對岸口音。看簡介是香港人

kukocher

2017-09-04 06:43 PM

到底在講啥
醬子也能演真的太強了

netblue

2017-09-04 11:47 PM

懷疑是不是直接用Google翻譯... :laugh: :laugh: :laugh:

0926867860

2017-09-04 11:58 PM

引用:

作者netblue

懷疑是不是直接用Google翻譯... :laugh: :laugh: :laugh:

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是11:26 AM.

第1頁共2頁

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。