PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   步履蹣跚的念法 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1076562)

supermaxfight 2015-04-26 11:14 PM

步履蹣跚的念法
 
這是教育部說的

1. 蹣跚
注音一式 ㄆㄢˊ ㄕㄢ
漢語拼音 p n sh n 注音二式 p n sh n
相似詞  相反詞  矯健
形容步伐不穩,歪歪斜斜的樣子。幼學瓊林˙卷二˙身體類:「足跛曰『蹣跚』。」或作「盤跚」、「蹣跼」。
旋行的樣子。唐˙竇臮˙述書賦:「婆娑蹣跚,綽約文質。」

可是以前我們都念ㄇㄢˊ :stupefy:

welive 2015-04-26 11:31 PM

大陸怎麼念

教育部就會要求我們怎麼念

以前怎麼念不重要了

Jiun Yu 2015-04-26 11:51 PM

ㄇㄢˊ +1, 我相信大多數人也是念ㄇㄢˊ

brainess 2015-04-26 11:55 PM

打注音"ㄇㄢˊ"也有"蹣"說

fto 2015-04-26 11:56 PM

http://dict.concised.moe.edu.tw/cgi...ring=%C2%DA%B6\
簡編本還是寫 "ㄇㄢˊ ㄕㄢ"......

八年前的印象是忠「告」ㄍㄠˋ,女「紅」ㄏㄨㄥˊ ,不在是以前學的ㄍㄨˋ、ㄍㄨㄥ等音。
不過這東西每年都在變,像是牛仔(ㄗˇ)褲改回ㄗㄞˇ,癌(一ㄢˊ)症改回ㄞˊ,我也不知道
那些委員學者的標準到底在哪裡...

不要問 2015-04-26 11:58 PM

引用:
作者fto
http://dict.concised.moe.edu.tw/cgi-bin/jdict/GetContent.cgi?DocNum=4133&GraphicWord=&QueryString=%C2%DA%B6\
簡編本還是寫 "ㄇㄢˊ ㄕㄢ"......

八年前的印象是忠「告」ㄍㄠˋ,女「紅」ㄏㄨㄥˊ ,不在是以前學的ㄍㄨˋ、ㄍㄨㄥ等音。
不過這東西每年都在變,像是牛仔(ㄗˇ)褲改回ㄗㄞˇ,癌(一ㄢˊ)症改回ㄞˊ,我也不知道
那些委員學者的標準到底在哪裡...

標準在於沒改來改去會沒工作 :laugh:

Axel_K 2015-04-26 11:59 PM

引用:
作者welive
大陸怎麼念

教育部就會要求我們怎麼念

以前怎麼念不重要了

我也有這種感覺,現在教育部做法就是如你所說

Stone Crab 2015-04-27 12:01 AM

引用:
作者Jiun Yu
ㄇㄢˊ +1, 我相信大多數人也是念ㄇㄢˊ


+1... :flash: :ase
原來是要玩吳鳳接鬼.

操級廢員 2015-04-27 12:01 AM

三十多年前, 我讀國中時, 國立編譯館所編的國文課本教的是ㄆㄢˊ ㄕㄢ,

當時是出現在朱自清所寫的<背影>的文章裡.

引用:
我說道,「爸爸,你走吧。」他往車外看了看,說,「我買幾個桔子去。你就在此地,不要走動。」我看那邊月台的柵欄外有幾個賣東西的等著顧客。走到那邊月台,須穿過鐵道,須跳下去又爬上去。父親是一個胖子,走過去自然要費事些。我本來要去的,他不肯,只好讓他去。我看見他戴著黑布小帽,穿著黑布大馬褂,深青布棉袍,蹣跚地走到鐵道邊,慢慢探身下去,尚不大難。可是他穿過鐵道,要爬上那邊月台,就不容易了。他用兩手攀著上面,兩腳再向上縮;他肥胖的身子向左微傾,顯出努力的樣子。這時我看見他的背影,我的淚很快地流下來了。


不知道樓主是什麼候學到蹣跚這個詞的?

MrHermes 2015-04-27 12:07 AM

為什麼對岸會唸"ㄆㄢˊ ㄕㄢ"?


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:04 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。