數位電視錄影雙語轉檔問題請教
 

各位好！

我們家使用的是大通的數位機上盒，最近發現原來錄影的影片有保留雙語的音軌(同時有國語和英語兩軌) :like:

目前我們家剪輯轉檔都是使用Free Video Converter剪輯轉成MP4，但是好像其不支援轉檔後自動保留雙音軌(或是我們不知道怎麼設定 :ase )

請問各位有無推薦的工具或軟體，可以快速的進行剪輯、轉檔，並保留雙語的音軌呢？

謝謝囉，感恩 :shy:

http://electronmania.blogspot.tw/2014/05/hihd.html

感謝您的回覆，目前我找到的是VidCoder

相關資料可以參考： 支援多音軌轉檔的免費藍光(BD)與DVD影片轉換軟體∼VidCoder

這個軟體可以使用Intel QSV來進行轉檔，轉檔真的快很多 :like:

目前困擾的是，這個軟體幾乎沒有剪輯和合併的能力，所以處理起來有點棘手

像Free Video Converter的剪輯和合併功能就很強，可惜只支援CUDA

而我們的顯卡是AMD和HD 3000 :ase

XMedia Recode 可以剪輯、轉檔多音軌...可惜不能合併

我們用到現在，免費軟體中Free Video Converter真的很棒，只可惜現在還在摸索要如何增加第二音軌 :ase

如果轉成mkv的話可以用mkvtoolnix增刪音軌/字幕

多謝各位前輩分享
筆記起來