PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   日本客戶一直叫我咕咕嚕,咕咕嚕 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1047218)

Z字特攻 2014-04-24 06:47 PM

日本客戶一直叫我咕咕嚕,咕咕嚕
 
讓他寫email來,才知道是要我去google

Select_from 2014-04-24 07:01 PM

第一個「咕」要念長音

mobius797 2014-04-24 07:12 PM

引用:
作者Select_from
第一個「咕」要念長音

https://www.google.com.tw/search?cl...channel=suggest
沒有幾個日本人會真的這樣念
外來語常常被他們同化成日文的一部份
發音不標準才是正常的

TrueAkuma 2014-04-25 09:55 AM

可憐的日本人,被日文限制住~~~英文發音有夠不標準

OscarShih 2014-04-25 10:47 AM

還好不是ググレカス :flash:

Russel 2014-04-25 11:03 AM

Robot 日本人是不是都念3個音??

三隻羊SP1a 2014-04-25 11:09 AM

引用:
作者mobius797
https://www.google.com.tw/search?client=opera&q=%E3%81%90%E3%81%90%E3%82%8B&sourceid=opera&ie=utf-8&oe=utf-8&channel=suggest
沒有幾個日本人會真的這樣念
外來語常常被他們同化成日文的一部份
發音不標準才是正常的



他們是用五十音來唸英文 :p

orakim 2014-04-25 11:32 AM

> 他們是用五十音來唸英文
而且如果一開始發音發錯了,後面會故意錯下去

OscarShih 2014-04-25 11:35 AM

這些日語式英文, 日本人他們自己也知道,
不過神奇的是歪國人還聽的懂 :shock: :shock:

虎斑貓 2014-04-25 11:37 AM

引用:
作者三隻羊SP1a
他們是用五十音來唸英文 :p


Ultraman => ウルトラマン


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:47 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。