PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   有無推薦的翻譯機?無敵還是快意通或是哈電族 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1038799)

snappy 2014-02-07 02:10 PM

有無推薦的翻譯機?無敵還是快意通或是哈電族
 
最近想買一台翻譯機送給友人的孩子,但真的對翻譯機沒啥研究
上網看了一下有三家品牌,無敵 哈電族和快譯通

就先不談預算的前提下,不知道這三家哪家產品是大家想會購買的?

還有我看這家三的產品線琳瑯滿目,是否真的要送一次攻頂?送旗艦機種?還是不用入門款是就足夠用了?

不要問 2014-02-07 02:26 PM

你送平板恐怕比較受歡迎 :D

我愛鮑魚 2014-02-07 02:27 PM

記得以前看過評鑑

快譯通最好.其次無敵.最後哈電族

現在就不知了

不過哈電族應該是比較便宜的

另外,我覺得頂級款的售價比電腦主機貴

實在是很詭異的一件事 :p

-

FLYFLY 2014-02-07 02:45 PM

我個人在高中∼大專階段,選購"純電子辭典"的方向是:
主機內建的 英漢/漢英 這兩個 字庫/詞庫 本身字詞量越大越好;
預設字級要夠大(或者提供設定,可以調整很大);
"黑白色/單色" 就好了,"不需要"彩色(就是單純用來查字的,不是用來看圖或其他雜事分心的);
螢幕挑大號的。
我個人前後有買過兩台,快譯通 LD9000L、LD9988,
LD9000L操掛之後,買了LD9988,
LD9988束之高閣擺在書櫃內存放多年後,有一天拿出來,
去快譯通在百貨公司的專櫃�**妏q池模組,然後就送給朋友念小學的女兒。
送人的LD9988因為太老舊了,開蓋後要在45度到最大角度之間某個角度範圍,
螢幕才會過電有畫面這樣,其它硬體操作功能完全正常。
不曉得那隻小蘿莉還會繼續用這台LD9988到何時。

Jiun Yu 2014-02-07 02:49 PM

引用:
作者不要問
你送平板恐怕比較受歡迎 :D


平板+英漢字典APP +1 :D

f3346 2014-02-07 03:03 PM

引用:
作者Jiun Yu
平板+英漢字典APP +1 :D


+2
翻譯機搞不好會被丟在一邊沒再用,
平板可能拿來當作其他用途 :laugh: :laugh: :laugh:

FLYFLY 2014-02-07 03:07 PM

我個人是覺得,要輸入或編輯文字的話,若有實體按鍵,手感或許比較順吧!?
平板的虛擬鍵盤,我自己是按不順的說,若只是滑來滑去,或單純點選,那到還好。
當然這就還是得看個人的感受力和適應力了。
或許現在的小孩對於觸控螢幕的虛擬鍵盤很適應???
另外還是覺得像是平板+APP的話,會不知不覺裝其它有的沒有的APP,
然後字典查一查就分心玩起其它APP了。

mini.m 2014-02-07 03:12 PM

買過兩台無敵
之後若需要第三台以後不再考慮無敵了 操作實在有夠差的
現在這台無敵電池停產了 買不到替代品 只能插電用 果然還是有支援三號電池的機種好

ben_chien 2014-02-07 03:21 PM

我買過無敵與快譯通各一台
個人覺得無敵比較好用
可能是那個時候比較好用吧?(應該有十六年)我不知道現在如何

現在講為什麼我個人認為無敵比較好用
1.反應速度快,幾乎是按下就執行
2.他字庫內沒有的字也可發音,我那時的快譯通不行

至於字庫大小,我就沒去比較了,因為光是操作反應我就不想去拿快譯通來用了
我那時兩台都是吃四號電池的

現在我不清楚哪種品牌比較好用了,因為都用google或是手機...
有沒有推薦的離線android英文字典,colordict我已經裝了,希望能推薦別的,感謝...

ruinousdeity 2014-02-07 03:45 PM

引用:
作者ben_chien
我買過無敵與快譯通各一台
個人覺得無敵比較好用
可能是那個時候比較好用吧?(應該有十六年)我不知道現在如何

現在講為什麼我個人認為無敵比較好用
1.反應速度快,幾乎是按下就執行
2.他字庫內沒有的字也可發音,我那時的快譯通不行

至於字庫大小,我就沒去比較了,因為光是操作反應我就不想去拿快譯通來用了
我那時兩台都是吃四號電池的

現在我不清楚哪種品牌比較好用了,因為都用google或是手機...
有沒有推薦的離線android英文字典,colordict我已經裝了,希望能推薦別的,感謝...

google play的萊斯康


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:36 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。