是中央社還是ettoday的錯？
 

http://www.ettoday.net/news/20140107/313740.htm
「北極豬」酷寒襲美蒙大拿州　創零下53度比南極還冷

正文
網友評論
友善列印

▲蒙大拿州出現攝氏零下53度低溫，奪走多條人命。（圖／翻攝自RTE News）

國際中心／台北報導

南極冷氣團強襲美國各大地區，除了創下20年來最低溫，蒙大拿州甚至出現攝氏零下53度的風寒值，比南極更加寒冷。這種極地渦旋（polar vortex）挾帶20年來最冷空氣侵襲美國，部分媒體把極地渦旋改稱「北極豬」（polar pig）。

美國急凍的天氣奪走多條人命，目前學校停課、商家暫時歇業、遊民收容所人滿為患，還有數千航班停飛。 蒙大拿州、北達科他州、南達科他州、明尼蘇達州 、愛阿華州、威斯康辛州、密西根州和內布拉斯加州部 分地區，出現比均溫低攝氏11至22度的低溫。 蒙大拿州柯莫鎮（Comertown）更記錄到攝氏負53 度風寒值，為有紀錄以來最低，冷過南極地區風寒值的負33度。

根據「托勒多鋒報」（Toledo Blade）報導，俄亥俄州1名90歲老婦7日清晨被人發現臉部朝下倒臥在車旁的雪地，早已沒有生命跡象。 結冰道路傳出的車禍事故據報至少導致12人喪生，包含1輛休旅車滑出明尼蘇達州公路，墜落密西西比河 ，致4人罹難。 「芝加哥論壇報」（Chicago Tribune）報導，芝加哥這個週末傳出有4人疑似因為外出鏟雪，心臟病發作身亡。（資料來源：中央社）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
如果南極冷氣團影響到美國 那中南美洲 墨西哥不就冷斃了
那咖啡 古柯鹼 龍舌蘭酒要大漲了歐 :D

1.風寒值

2.攝氏?/華氏?

不管報對報錯，這情況為什麼和電影「明天The Day After」那麼相似啊？
如果日子拖久了，可能真的要出大問題！
即使是溫帶氣候的北美，也吃不消持續的超強低溫。
若是取暖的燃料和電力需求持續維持高檔，沉重負荷一旦讓供應鏈崩潰，就真的會讓電影災難成真了。

這篇新聞那邊跟中央社有關係 :confused:

----------
Add polar vortex — or ‘polar pig’ — to our winter lexicon

這不是才正常嗎? :laugh:
以前都說啥聖嬰現象所以冬天都是暖冬,現在給你寒冬了就再扯其他 :D

北美每到冬季這種冬季風暴本來就有機會出現，所以冬季如果你要去北美地區就有可能因為暴風雪班機就會大延誤

明天過後那種天氣型態本來就有，只是電影那種是超大型的，範圍居然還延伸到佛羅里達以南

豆子你看到鬼

中央社新聞如下

http://www.cna.com.tw/news/firstnew...01080001-1.aspx

（中央社華盛頓7日綜合外電報導）美國警方表示，一名囚犯從肯塔基州監獄逃出才一天，就因為外面實在太冷，主動乞求當局讓他返回監獄。

肯塔基州列星頓市（Lexington）警方發言人羅伯茲（Sherelle Roberts）告訴法新社，囚犯維克（Robert Vick）5日從布萊克本（Blackburn）監獄逃出，但是隔天就現身列星頓市「落日汽車旅館」（SunsetMotel），要求打電話叫警察來。

羅伯茲表示，維克說他凍得受不了，想回監獄，並表示位於美國中東部的肯塔基州溫度劇降至攝氏零下20度。

42歲的維克「因為暴露在風寒中」，被觀察幾個小時後才返回布萊克本監獄。

北極冷氣團強襲美國廣大地區，創下20年來最低溫，蒙大拿州甚至出現攝氏零下53度的風寒值，比南極更冷。

極地渦旋（polar vortex）挾帶20年來最冷空氣侵襲美國，急凍天氣奪走多條人命。

蒙大拿州、北達科他州、南達科他州、明尼蘇達州、愛阿華州、威斯康辛州、密西根州和內布拉斯加州部分地區，出現比均溫低攝氏11至22度的低溫。

蒙大拿州柯莫鎮（Comertown）更記錄到攝氏零下53度風寒值，為有紀錄以來最低，冷過南極地區風寒值的零下33度。

明尼蘇達州布里遜（Brimson）出現零下40度低溫，比加拿大北極灣（Arctic Bay）的零下35度更冷。1030108

------------------------------------------

張飛戰岳飛... :laugh:

WHAT IS A POLAR VORTEX ? BBC NEWS
http://www.youtube.com/watch?v=Dg3OGTsL-8M