PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   蜜雪兒菲佛 要讓你流淚 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=100844)

dr_1976 2002-05-17 07:16 PM

蜜雪兒菲佛 要讓你流淚
 
蜜雪兒菲佛近年主演的電影如「危險遊戲」、「一日鍾情」、「失蹤時刻」、「危機四伏」,都與家庭、親子議題息息相關,新片「他不笨,他是我爸爸」又與小朋友充滿互動,為電影增添感人橋段。

蜜雪兒菲佛與影集「艾莉的異想世界」製作人大衛凱利,在結婚初期就迫不及待領養了一個小孩,之後他們又生下屬於自己的寶貝,蜜雪兒菲佛似乎有天生的母性光輝,有了兩個孩子後,接戲也對親子有關的議題特別有興趣。

「他不笨,他是我爸爸」裡,蜜雪兒演一位精明幹練的女律師,一心只想功成名就,在業界裡屹立不搖,但卻因此與兒子的感情日漸疏離,當她遇到一個智商只有7歲的弱智父親,為了爭取撫養權找上蜜雪兒,女律師原本不想接這個吃力不討好的工作,但最後被弱智父親對女兒深厚的親情感動,也開始改變了女律師對人生看法,本身的親子關係也獲得改善。

美貌與智慧兼具的蜜雪兒,一直被認為是會演戲的女星,由於自己老公就是寫劇本高手,使她在挑劇本上一點不含糊,「他」片裡除了演西恩潘女兒的天才小童星達珂塔芬妮,還有一些輕度弱智演員,劇本不但讓人感動落淚,還會有會心一笑的地方,連蜜雪兒的老公都非常欣賞,鼓勵老婆一定要演出。

BEE 2002-05-17 07:41 PM

「危險遊戲」是蜜雪兒非常好看的電影 取材合乎時宜...但「一日鍾情」、「失蹤時刻」、「危機四伏」還真是不怎樣。
西恩潘 +蜜雪兒的「他不笨,他是我爸爸」 還真是讓我期待 照dr_1976的介紹 應該是值得進戲院的....不知是否上演了嗎?

angie murphy 2002-05-17 09:57 PM

DVD 六月十八日發行...還在考慮要不要買!!!
已經想好要買的理由:(1)封面把蜜雪兒菲佛照的很漂亮(2)三區新線片都不堪入目(3)那個小童星達柯塔芬妮超cute的......

Furier 2002-05-17 10:11 PM

dr_1976兄,你轉載報紙內容忘了附加上原出處,下次要記得喔:
原出處:【2002/05/17 民生報】
新聞來源:
http://atmovies.gigigaga.com/news/n...wdate=17-May-02

dr_1976 2002-05-17 10:13 PM

引用:
Originally posted by Furier
dr_1976兄,你轉載報紙內容忘了附加上原出處,下次要記得喔:
原出處:【2002/05/17 民生報】
新聞來源:
http://atmovies.gigigaga.com/news/n...wdate=17-May-02


嗚嗚..........剛剛一忙忘了加上新聞來源了!!
真是對不起各位站友....那就罰我看10次豹神好了!!

ymg 2002-05-17 10:16 PM

人老了,演的戲有限了,除了脫點〞賞心悅目〞 的,看看好萊烏的老人家都差不多

tedChen 2002-05-17 11:12 PM

看ㄌdr_1976兄ㄉ簡介後我也想要看,
真是的 .....又是片名翻譯的經典之一......
我以為是跟豬有關或是哪個白痴爸爸的搞笑片~~~

angie murphy 2002-05-17 11:19 PM

引用:
Originally posted by tedChen
看ㄌdr_1976兄ㄉ簡介後我也想要看,
真是的 .....又是片名翻譯的經典之一......
我以為是跟豬有關或是哪個白痴爸爸的搞笑片~~~


之前的戀戀情深處就不錯...
真不明白台灣片商的中文造詣怎麼這麼差.......

Furier 2002-05-17 11:40 PM

引用:
Originally posted by angie murphy


之前的戀戀情深處就不錯...
真不明白台灣片商的中文造詣怎麼這麼差.......


其實我覺得台灣片商翻譯片名都套用某些固定字串:
導致一大堆會讓人搞不清楚的片名.
吸引觀眾的注意力的目的確實是達到了...
其他就...

angie murphy 2002-05-17 11:44 PM

引用:
Originally posted by Furier


其實我覺得台灣片商翻譯片名都套用某些固定字串:
導致一大堆會讓人搞不清楚的片名.
吸引觀眾的注意力的目的確實是達到了...
其他就...


吸引到注意力是"幸運":) ...不幸的是很多觀眾會依片名來挑片看....
有時會錯過好片是觀眾的損失... 有時會錯過很多票房是演員的損失...
難怪他們都不來台灣宣傳... 一定聽說了台灣片名翻的太爛,不敢來....

布蘭妮:「我就是只去日本不去台灣...不然你想怎樣......」
Angie:「.................(我在哭)」


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:40 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。