最近有看到，銀英傳有 On-Line Game說

動畫的日文原因也是發"文理"沒有錯吧，我記得也有"溫利"的翻譯
只是字幕打出來還是"威利"

記得在對岸某網站看過...

是『文里』.....

不曉得是台版那一版翻成 『威利`』<= 記得以前無線/有線電視台都曾播過...

『威利』兩字感覺起來，比較符合 "楊" 的個性吧... 所以似乎大部份的銀英迷還是習慣稱他 - 楊威利

不然就像楊的朋友一樣...都叫他 "楊" 就好了....


手上僅有錄影帶版...那是高中/大學時期..一捲 250....一共 28捲....

最少看的就是第22捲....『魔術師退場？』唉.....

http://tanaka-fans.com/logh/index.htm
應該很多銀英迷都造訪過了吧... ^^

銀英傳中每個人都有十分鮮明的個性...
說最喜歡誰....大概還是那個魔術師吧... ^^ (帝國將領討厭他的...就叫他騙子... :-p

「..相對於一個正義，是不是相反的角度一定會存在另一種等量等質的正義？」

這句話很有意義...尤其當我們常常用自己的角度想/看事情時.....

我只記那一句:軍人是詿定遭『天譴』的行業!!:D
不知是那個角色說的!!




p.s
還有謝謝『樓主』我今天七八點會去看看…:like:

" 在不打仗時，軍人是國家的米蟲 "

所以你可以看到在不少的國家，很多時候軍人會想辨法發動戰爭
以顯現出自己有能力，免的被人提早發現自己是一隻米蟲

這是我讀書時，一位老師告訴我的

同志你好啊，原來也有老頭級的同好，呵
我高中時看的也是黑色小本，印象中也是二十本，封面都是小小的有質感的插圖
後來尖端出版重新出時封面變成陳弘耀（漫畫家，名字不確定）的插畫，內文也加了插畫，但老實說畫得很遜，所以那時一直在找小本的
很久很久之後，也就是現在，變成十大本的版本，沒有插畫，我喜歡這個版本，有機會會買下來複習：）

呵，原來還有人記得這件事啊，不說我都忘了呢，那時還覺得楊威利比較好聽，不過既然作者都正名了，出版社還是照翻楊威利，呵...楊文里感覺比較像東方人，楊威利就比較融入西方背景的小說架構中了（裡頭人名全是西方姓氏）

有沒有人喜歡冷峻義眼奧貝斯坦？我很欣賞他，為了幫皇帝解決事情，承受很多別人不了解而造成的誤會，也不會急著為自己澄清，而且幾乎不會為了自己的私利而決定什麼事情，雖然吉爾菲艾斯的死是因為他向皇帝的建言間接造成的，但做出那個決定卻很難說他錯了，冷酷無情，忠心為主，我喜歡他∼:shy:

最喜歡的一句話就是奪回伊榭爾倫要塞的那句密碼，帥啊∼
有誰記得密碼是什麼，我近十年沒看了，忘得差不多了:agree:

當初有買初回版的不只技安一人

只是不知阿拉丁現在還有在賣嗎
真的是超沒本生意，借來生財

從此很難再相信同好的大白癡技安留

二區銀河英雄傳說DVD-BOX初回版

我記得是「一杯紅茶，不加XXXXX，用蜂蜜調味」之類的

撲吃...有沒有噴飯的頭像...:D
偶不素老頭啦...:cry:

對黑色小本有印象是因為當初家中有成大學生的房客他就有一套
我自己買的那一套20本...插畫感覺會有落差是因為也看了動畫版本
若從未看過動畫版或是甚至沒有動畫，對他的插畫的批評可能就會少一點吧:agree:
我是很想脫手這一套買10大本的...但是裡面有我的紅筆註記...身價暴跌:jolin: