PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   購片消息區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=27)
-   -   [請問][魔戒豪華完整版]香港版和台灣版有什麼不同? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=287777)

澤春雨樹 2004-01-05 04:26 PM

[請問][魔戒豪華完整版]香港版和台灣版有什麼不同?
 
請問各位大大~
魔戒豪華完整版的香港版和台灣版有什麼不同?
請告訴小弟~謝謝~

a1cool 2004-01-05 05:13 PM

碟片內容完全一樣
外包裝也一樣
唯一差別就是在內頁印刷上
港版有中英文各一份的內頁
台版則是中英並列的內頁

BZH 2004-01-05 06:21 PM

請問贈品也一樣嗎 ?
內容一樣是否也包括流量、翻譯品質一樣阿 ?

潛水王史帝夫 2004-01-06 05:04 PM

引用:
Originally posted by BZH
請問贈品也一樣嗎 ?
內容一樣是否也包括流量、翻譯品質一樣阿 ?
是的!
但我還是比較想買港版的:think:

McClintock 2004-01-06 07:16 PM

引用:
Originally posted by 潛水王史帝夫
是的!
但我還是比較想買港版的:think:


港版比較貴,不曉得為何捨近求遠?

還是因為內頁本分中英文冊這樣?

daryl 2004-01-08 12:40 AM

引用:
Originally posted by McClintock
港版比較貴,不曉得為何捨近求遠?

還是因為內頁本分中英文冊這樣?


港版應該比較便宜
12月初帶回首部曲4碟HK200=台幣900
(而且讀取無問題)
二部曲4碟HK190=台幣855

McClintock 2004-01-08 01:54 AM

港版是貴在運費,
如果買港版真的便宜的話,
那團購區就會出現大熱潮了,
之前我也有過這疑問,
後來才有人告訴我這是運費太貴的關係。

jerryct 2004-01-14 01:00 AM

引用:
Originally posted by daryl
港版應該比較便宜
12月初帶回首部曲4碟HK200=台幣900
(而且讀取無問題)
二部曲4碟HK190=台幣855

請問這價錢是哪裡買的?
請朋友回台過年時去那兒各弄一套回來..:rolleyes:

空條承太郎 2004-01-14 03:47 AM

引用:
Originally posted by McClintock
港版比較貴,不曉得為何捨近求遠?

還是因為內頁本分中英文冊這樣?


對啊! 我也想知道,港版跟台版到底差在那裡啊??
外國片除了天王出的外,台版不是就很好了嗎?
(除非樂悠有大特價......)

a1cool 2004-01-14 08:10 AM

引用:
Originally posted by McClintock
港版比較貴,不曉得為何捨近求遠?
還是因為內頁本分中英文冊這樣?

引用:
Originally posted by 空條承太郎
對啊! 我也想知道,港版跟台版到底差在那裡啊??
外國片除了天王出的外,台版不是就很好了嗎?
(除非樂悠有大特價......)

兩位不要懷疑
就只是差在"港版的內頁本有分中英文"

潛水王這位小朋友就是喜歡為了這個理由非買港版不可
因為他不能忍受上面有中文字... :jolin:
大家不要學他喔


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:28 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。