PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
-   -   .cue檔，怎麼加上字幕呢? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=225764)

quikly 2003-07-10 02:51 PM
.cue檔，怎麼加上字幕呢?
 
不好意思，想請問一下影片解開如果是.cue檔，怎麼加上字幕呢?

我是笨蛋 2003-07-10 03:30 PM
回覆: .cue檔，怎麼加上字幕呢?
 
引用:
Originally posted by quikly
不好意思，想請問一下影片解開如果是.cue檔，怎麼加上字幕呢?

我只能說..
你真是是個天才阿

哈哈哈

obt 2003-07-10 10:02 PM
用isobuster抽出bin檔中的dat(VCD)或mpg(SVCD)檔,
(cue和bin是CDRWIN的disc image)
再用TMGEnc配合VituralDub的frame server及
subtitle filter加上字幕.
詳情請參考其他大大的文章.

quikly 2003-07-10 10:48 PM
真對不起，obt大大，你說的有點複雜，我會試試看，謝謝你的回答

資優胖 2003-08-06 01:48 AM
引用:
Originally posted by quikly
真對不起，obt大大，你說的有點複雜，我會試試看，謝謝你的回答


親愛的
obt大大的意思是說
你所謂的.cue檔是光碟映像檔
並不是影片檔 所以不能直接將字幕套上
你要先用虛擬光碟的軟體(例如 isobuster;我自己是習慣用WinIso啦)
把影片檔(通常是.mpg or .dat檔)擷取出來
然後把字幕檔檔名改成跟影片檔檔名一樣
就可以了

你不懂得地方應該是虛擬光碟的部分
可以上網查一下
加油
:D


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:02 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。