PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
-   -   有人有製作T2的字幕嗎? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=63304)

riverkid 2001-12-21 06:40 PM

有人有製作T2的字幕嗎?
 
因為本人看dvd都是在電腦上看
也沒有字幕機
只能依靠好心人士製作的中文字幕

aw99 2001-12-21 08:31 PM

去大陸網站射手網找找吧!那裡有很多很多的字幕喔!
[URL=http://www.shooter.com.cn/]射手網

skyfox 2001-12-21 09:14 PM

等一下去看看, 字幕會不會都是簡體字,以及一些很奇怪的翻譯啊?! :o

PCMANPRO 2001-12-22 04:41 PM

說的也是,很多字義大陸翻的和台灣不一樣

dr_1976 2001-12-22 07:39 PM

怪怪~~連上去找不到說!!還有其他地方可抓嗎??

McClintock 2001-12-22 08:31 PM

引用:
最初由 dr_1976 發表
怪怪~~連上去找不到說!!還有其他地方可抓嗎??


這些字幕可以用軟體字幕機播放嗎?目前大家用的都是subviewer格式的字幕檔。

aw99 2001-12-22 08:39 PM

可以抓啊!它還是放在FTP裡面的喔!

riverkid 2001-12-22 08:53 PM

抓到了
但是我的subviewer卻不能撥放
說字幕是未知的

aw99 2001-12-22 09:08 PM

它裡面有一個軟體下載區....去下載DivxG400來播放....
然後再開啟Media Player來播放...右下方就會出現一個圖示可以設定...
使用的感覺比以前的播放字幕軟體還好...字幕會直接出現在影片下...
不會有一條黑黑的橫杆了.....而且time都抓的蠻準的....
我有試過一片了...不過遺憾的是中文是簡體的....
但感覺還是做的蠻專業的啦~~~~~
試試看就知道啦~~~但裝DivxG400前要記得先按裝DirectX8.0喔.....

銀色三冠王IS 2001-12-23 01:40 AM

秀不出來耶...我的作業系統是WindowsXP pro..

字幕下載了..也放到C:\DivXG400了..
安裝了DivXG400之後用Media player撥放Shrek.,
結果出現版權保護的問題, 不能撥放..
該不會要把VOB檔案拷貝到硬碟破解CSS保護吧??:confused: :confused:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:04 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。