讓字幕和影片同步的軟體找到了！
 

http://www.dvdsubber.com
不知道各位抓中文字幕看一區片的朋友們有沒有發現這個軟體，他可以撥放 dvd片子但是用硬碟裡的字幕檔，影片快轉字幕也跟著快轉，我用搶救雷恩大兵的一區片配上中文字幕檔已試驗成功，大家可以試看看這個軟體，非常好用，他有自己的視窗撥放DVD，設定上有點麻煩，看看他網站上的說明，實做一次就會了！他還會自行產生一個檔對應到設定好的片子，下次要看這片子，直接點那片子的檔就可以看了，不用再設定字幕！以後不用再用subviewer了！

這是用他們自己的軟體撥放dvd嗎？
能不能解dts？亦或是畫面品質呢？
不能解dts的話，那能字幕同步也沒什麼用了，
大家會買一區多少也是因為dts吧。

怎麼沒人要發展可以與windvd同步的字幕軟體。

我也希望如此.......:)

畫面音質都還不錯，因為他是用windvd的解畫面音質功能去解的，不過現在還沒有解DTS的功能，但有spdif 的輸出，我想以後應該會有解dts的功能吧，等作者把windvd的功能全都偷過來用後，畢竟現在還是beta版！

大家好...
我是個看一區dvd的新手...
請問大家字幕都是到哪裡下載的ㄋ?
謝謝!

我不會設定，可否說明一下。

另外，它可以用subview2的字幕檔嗎？需要做轉換嗎？


:D

設定方式：要在1024x768下設定，不然有東西在底下看不到！
1.在主畫面選Configuration,在DVD script direction和Timed script direction的目錄都設為你字幕的所在目錄然後save
2.在主畫面選Edit DVD profiles，進入後點左上的DVD Profiles，目錄樹會展開，再點一下Scripts，右邊視窗會有Add a timed script，點進去後選字幕檔。
3.選完後左邊Scripts下就會有該字幕檔，點進去後右邊下面就會出現字幕檔的內容，再選右邊中間的New select ，再選視窗右下角字幕的第一句話按右鍵，設為Set as first selected even，再選最後一句話設為Set as lasr event。
4.然後在左下視窗選save即可！在主畫面選Open profile，然後選你剛存的檔，再撥放DVD，就可以看了！以後要看那部DVD，只要直接在檔案總管下點那個設定好的檔就會執行DVD Subber，然後再撥放DVD即可！

不過我發現這個程式有時會當機和出現錯誤訊息，這些在他網站上都有討論到，可能以後會改善吧！大家先將就用好了！

我就是用subview2格式的字幕檔，所以沒問題！
要中文字幕請版上的各位大大提供囉，我也是這樣求來的，目前好像只有英文網站有提供英文的字幕！

Dear zips

我也是這樣子設定,但是就是沒辦法播...
還有沒有什麼細項的設定呢??
我按play就是不會動.....
...麻煩您了..

是否跟direct show configuration有關..
我那邊是空空的...

要去哪裡下載字幕檔ㄚ
請各位大大多多幫忙喔