一区原版《哈里波特4》加入三区中文字幕出现的问题。
 

用“以 極速60秒 DVD 為例，Spruce DVDMaestro加多字幕保留目錄”的方法一步一步
把一区原版《哈里波特4》加入三区中文字幕后出现一系列问题：

动态菜单以前的部分以及动态菜单，都播放正常，进入正片后，先是一段正片警告，这和一区一样，接着就比一区多了三断内容，分别是动态菜单前的，警告片断，华纳的片头断，还有正片的警告断，造成画面音轨字幕全都不同步，请高手帮忙看看问题可能出在哪，谢谢。

一般的話，先把主影片備份出來，然後再加入中文字幕後，再生成一套新的
然後再用VObBlanker交換原版和生成出來的主影片。這樣因該是可以完美成功的。

對，你應該用DVDMaestro製成一個movie only的主電影，測試過沒問題才併入原裝一區DVD內。那些片斷都是獨立的，並不會影響主電影的。另外你可以用VOBBblanker來把那些片斷blank去。以我的估計，你的主電影應該有延誤的問題，要修正才行。