PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   請問ass字幕檔"時間軸"修改用什麼程式比較好? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=967209)

結冰礦泉水 2012-04-30 03:49 PM

請問ass字幕檔"時間軸"修改用什麼程式比較好?
 
我最近抓的一些ass字幕檔"時間軸"有些不準...

請問有哪套程式好用? (之前用記事本改但是太慢太累只適合少量修正...)

cys070 2012-04-30 03:52 PM

比較單純時間軸問題

用potplayer延遲或超前 功能

在另存字幕就可以(也可以轉成srt)

結冰礦泉水 2012-04-30 04:10 PM

引用:
作者cys070
比較單純時間軸問題

用potplayer延遲或超前 功能

在另存字幕就可以(也可以轉成srt)

原來這套可以直接改... :ase (我來試試...)

Computer Cowboy 2012-04-30 04:19 PM

要簡單修改時間軸可以用SrtEdit

goddesschi 2012-04-30 04:20 PM

要做offset就要用srtedit
很簡單,看外掛字幕影片必備工具

cys070 2012-04-30 04:20 PM

SrtEdit我是拿來去除 雙語字幕和微調用 :D

結冰礦泉水 2012-04-30 04:20 PM

剛試了Potplayer一下好像只是提前或延後無法解決...

時間太亂了!

有沒有更方便的程式...

SrtEdit可以吃ass檔嗎?

cys070 2012-04-30 04:23 PM

引用:
作者結冰礦泉水
剛試了Potplayer一下好像只是提前或延後無法解決...

時間太亂了!

有沒有更方便的程式...

SrtEdit可以吃ass檔嗎?


可以

字幕時間軸很亂∼就只能慢慢調

amain 2012-04-30 04:41 PM

以前也問過朋友這個問題,
那時似乎是用 timeAdjuster 搞定的!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:40 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。