特急件：請問安達充的作品
 

從沒研究過

みゆき TVシリーズ完全収録版

事關荷包，有時效性

請多多協助
從中文譯名到內容等

順便請問
銀裝騎攻オーディアン
彼氏彼女の事情

Re: 特急件：請問安達充的作品
 

中譯名:美雪美雪(全12冊), 青文出版
簡介:本書曾獲得第28屆小學館漫畫賞。內容描述高中一年級生松若真人暗戀一個叫美雪的女同學, 而分離了六年沒有血緣關係的妹妹美雪也從外國回來。夾在兩個美雪之間, 真人面對選擇的難題。

Re: 特急件：請問安達充的作品
 

中譯:男女翹翹板, 東立出版...
簡介:《男女翹翹板》的女主角雪野是一個極愛面子的女孩，她無論學業、運動等都追求第一，但命中注定的剋星有馬卻出現了..........

漫畫叫"我愛妹妹"是"鄰家女孩"的前一部作品,描寫無血緣兄妹間若有若無戀情的最佳佳作,一點不輸"鄰家女孩"卡通就不知道了.

我愛妹妹是盜版時代的翻法, 現在已由青文出版
中文譯名也改為更符合日本原名的美雪美雪了喔!!!

嗯....夜梟兄已經說的非常仔細了
但我只是想說....安達充的漫畫真的太好看了
推薦給所有漫畫迷看喔....
只是他特有的幽默....好像不是每個人都看得懂喔??
不論如何....推薦推薦

Re: Re: 特急件：請問安達充的作品
 

可以先花幾百買VCD確認劇情,再敗二區......

況且這部褒貶差異極大!而有一話還是用紙人偶拍成!甚至還有顏之演出

算是爆笑愛情片!


美雪早年衛視有播過,但沒看完.

也是爆笑愛情片

Re: Re: Re: 特急件：請問安達充的作品
 

哦?　蘿蔔頭大大回來了嗎?
少了大大覺得版面冷清不少說...:D

關於男女翹翹板 的意見同上,
是庵野氏極度的動畫惡搞作品...
( 惡搞非指內容, 而是指表現手法...)
套一句前輩的講法...
"完成這套作品只需用GIF檔!!"
可見其惡搞與偷工...
( 我看製作費是所有動畫作品最低的吧...)

評價極度兩極化, 但唯一公認的是....真的很搞笑..
而且可能因為畫面太"簡略"了,
覺得裡面的配音員表現不俗..
值得一看..
( 看完才知...原來動畫可以這樣玩..死庵野, 真有你的..:) )

以上...

ps:不過這種畫工要收DVD...覺得好像有點大才小用說....:D

重點是某網站這幾套DVD部份50% off

所以事關荷包與時效性

應該是可以敗啦

彼氏彼女之事情（男女翹翹板）雖然說有很多惡搞場面，操配音員也是公認的的嚴重，不過這應該算是庵野的一種特色。

這套的盜版ＤＶＤ或是ＶＣＤ聽說都有缺某集總集編，如果要買來作字幕參考，可能要注意一下，或者說如過有錄以前大地頻道或中視播出的版本可能是一個更好的選擇，翻譯上也比較優。

另外的美雪．美雪（我愛妹妹）算是安達充的早期的成名作，劇情滿有趣的，不過安達充的作品的影像產品好像很少在市面上看到，你可能要花一點工夫去找。

祝你敗家愉快！:D