PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   請問學英文要用電子辭典比較好還是用英漢字典比較好?? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=916234)

ming70017 2011-01-08 08:21 AM

請問學英文要用電子辭典比較好還是用英漢字典比較好??
 
最近想自學英文
不過攻欲善其事 必先利其器
所以想買台電子辭典或英漢字典
不知道網友們較推薦哪種?? :)

kellylove 2011-01-08 08:34 AM

引用:
作者ming70017
最近想自學英文
不過攻欲善其事 必先利其器
所以想買台電子辭典或英漢字典
不知道網友們較推薦哪種?? :)


一般字典的意思比較多比較精確
以前我們老師很討厭電子辭典,他還告誡我們說如果用電子辭典會很慘
建議我們用字典
但是我覺得沒差
基本上快速方便省時就好

pc 2011-01-08 08:45 AM

>>以前我們老師很討厭電子辭典,他還告誡我們說如果用電子辭典會很慘

那也是因為當年電子字典容納的字數少、例句少,解釋也少,
現在科技發展得很進步了,各個研發電子字典的廠商都去買各大英文字典辭典的版權,
現在的電子字典收錄的內容早就不是以往那樣精簡的了。認為有必要的話就買一台吧,真的是超方便的。

14F 2011-01-08 08:57 AM

要用英英字典(google字典) 真要學好英文.

字義相同的單字,用在甚麼場合,是有差別的.
一般電子英漢字典不會說明.

xxxxxxtsai 2011-01-08 09:01 AM

George Chen on Blog 有專業的分析

A級黑豬肉 2011-01-08 09:57 AM

引用:
作者ming70017
最近想自學英文
不過攻欲善其事 必先利其器
所以想買台電子辭典或英漢字典
不知道網友們較推薦哪種?? :)


直接去翻英英字典謝謝

carage 2011-01-08 10:06 AM

英英字典對於英文程度本來就不高的人沒啥用處.
如果查一個生字的結果是發現了五十個生字是很浪費時間的.
除非某人信奉的是背完牛津亞思托福就滿分的論調.
現在的電子辭典做得比以前好, 收錄的資料量多很多, 一些專業字或特殊用法也不是沒有.
就效率來說比翻字典好多了, 尤其是學習口語發音方面.

anshley1 2011-01-08 10:16 AM

倒不是內容有多詳盡問題
現在記億體, SSD這麼便宜
塞進去就好了

電子字典我覺得在學習時的壞處正是來自他的好處:查詢快速方便
這種優點會慣壞你的大腦記憶區
導致你在查到一個單字時
會潛意識的以為下次要查按一按很快就有了,不需要刻意記住啦

jijerwang 2011-01-08 10:46 AM

其實.....我最喜歡的是真人電子字典.............而且是志玲等級的..........

三隻虎# 2011-01-08 10:49 AM

引用:
作者ming70017
最近想自學英文
不過攻欲善其事 必先利其器
所以想買台電子辭典或英漢字典
不知道網友們較推薦哪種?? :)


把個講英文的金髮美女就好了 :like:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:26 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。