PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   可不可以不要再把Percent念成Person了啊 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=905198)

cesarlin 2010-09-17 07:42 AM

可不可以不要再把Percent念成Person了啊
 
明明兩個字讀音差這麼多,就一定要把percent念成person,
還把person念得很標準是怎樣啦?!

david123763 2010-09-17 07:48 AM

日本人就念的蠻標準的阿,至少音節的重點都有出來,不像那些都直接念錯的

日本人不都念 趴先...

直掰人 2010-09-17 07:51 AM

我要唸 啪先鬥 甘不行嗎??

:laugh:

cesarlin 2010-09-17 07:51 AM

引用:
作者david123763
日本人就念的蠻標準的阿,至少音節的重點都有出來,不像那些都直接念錯的

日本人不都念 趴先...


不管日本人念得口音如何,至少不會兩個字混在一起,當同個字念.

TRG 2010-09-17 07:58 AM

重音在 cent....

吉他之繩 2010-09-17 08:33 AM

還有file念成feeley
asset念成 a set
room念成 room
mild seven 念成 middle seven

完全不能理解啊∼

marks 2010-09-17 08:50 AM

結果現在都只念趴了
轟趴也念趴
跑趴也念趴
什麼都可以趴

Phenix 2010-09-17 08:58 AM

引用:
作者吉他之繩
還有file念成feeley
asset念成 a set
room念成 room
mild seven 念成 middle seven

完全不能理解啊∼

吉他叔早上還沒睡醒嗎? :confused: :confused:

strong 2010-09-17 09:01 AM

引用:
作者cesarlin
不管日本人念得口音如何,至少不會兩個字混在一起,當同個字念.


日本外來語唸多了,英語能力會退步 ... :laugh:

msnow 2010-09-17 09:02 AM

我唸啪仙斗
這樣有沒有fu啊?


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:01 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。