PCDVD數位科技討論區 - 這個人是郭泓志？

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)

- - 這個人是郭泓志？ (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=900973)

這個人是郭泓志？

http://sports.yahoo.com/mlb/players...th_annual_m%3A1

這個是美國 yahoo sports；郭泓志的個人照片資料頁，

前九張都是小小郭，但是這第十張是他本人嗎？

不知道是不是我對圖片的英文註解認知有錯誤，還是是真的老美比較分不出來亞洲人的樣貌(如同我們也分不太出來老美的樣貌)。

那是fans看也知道

引用:

作者廢鐵人

那誰啊 :laugh:

是孔慶祥嗎~哈ㄏㄏ

引用:

作者過去

http://sports.yahoo.com/mlb/players/7649/photos;_ylt=As.yFQ_dC5qm5b481JbvKjiFCLcF?slug=9781569a2e6f9c8e3016958beb98a076-getty-95904497nt210_81st_mlb_all_#photoViewer=urn%3Anewsml%3Asports.yahoo%2Cgetty%3A20050301%3Amlb%2Cphoto%2Cb68bc1f4fcd6bafcc5cf1307b79e3616-getty-102152479nt042_6th_annual_m%3A1

這個是美國 yahoo sports；郭泓志的個人照片資料頁，

前九張都是小小郭，但是這第十張是他本人嗎？

不知道是不是我對圖片的英文註解認知有錯誤，還是是真的老美比較分不出來亞洲人的樣貌(如同我們也分不太出來老美的樣貌)。

麻煩一下,照片下面有英文,沒一句說那個人是郭泓志,不會英文的話,現有很多翻譯軟體找一下,或請人幫忙翻譯,別搞笑

那是月中明星賽前明星球員走紅地毯遊行,一位球迷(旁邊是他女友或老婆)在場邊穿著郭泓志球衣球迷歡迎他的照片

和郭泓志有關,當然放在郭泓志照片頁裡,難不成放在你的照片頁 :jolin:

ANAHEIM, CA - JULY 13: National League All-Star Hong-Chih Kuo(notes) #56 of the Los Angeles Dodgers waves to fans during the 6th Annual MLB All-Star Red Carpet Show outside Angel Stadium of Anaheim on July 13, 2010 in Anaheim, California. (Photo by Stephen Dunn/Getty Images)

google 幫你翻好:http://translate.google.com.tw/tran...sl=en&tl=zh-TW#

阿納海姆，加利福尼亞 - 7月13日：全國聯賽全明星香港志國（注）＃56波洛杉磯道奇隊的球迷在第六屆美國職棒大聯盟全明星紅地毯展外的安那罕天使球場 2010年7月13日在阿納海姆，加利福尼亞州。

"香港志國"
這翻得很酷XD

引用:

作者16:9

"香港志國"
這翻得很酷XD

香港的英文Hong Kong ,剛好泓的拼音是Hong ,google 翻譯無法辨識,就直接翻出來

不信你用滑鼠點Hong Kong 其中一字都會出現"香港"

引用:

作者liang4413

what's your problem ?

你哪隻眼睛有看到我說照片裡面的人是小小郭？

就是覺得怪怪的，才跟大家分享一下...

也不知道你在激動什麼..... :think:

連結裡相片中那位男士是郭泓志的好朋友。

好巧，剛好也是我朋友。

引用:

作者過去

就是翻譯軟體翻的怪怪的，才讓大家看一下，

也不知道你在激動什麼..... :think:

看看你下標和內文,自己不知道在寫些什麼東西,只有你搞不懂那個人是誰,還要大家看一下什麼?:o

你對圖片認知有誤,好意提醒你,還怪人家老美分不出亞洲人樣貌????愛在那邊鬼吼鬼叫,我也沒辦法 :jolin: