win2000可以顯示日文嗎?
 

公司電腦使用win2000 sp4
在不安裝任何日語還是unicodeaton之下可以顯示日文嗎?

主要是您的日文編碼
你的日文是unicode那2000可以直接看
是jis到控制台切換設定然後重開 當然重開後你的big5中文會是亂碼
big5日文 裝補完計畫 可以的話不要裝 要裝也請不要散撥

Big5的日文字型，不需要安裝櫻花或補完計畫。

造字程式→檔案→字型連結→連結選取的字型

細明體、新細明體另存新檔選Mingli.tte，標楷體選Kai.tte。
(這兩個檔案可由上述來源解壓分離出來)

設定完成後重新開機。大部份的Big5日文片假、平假都可以看得到(漢字似乎不行)；造字程式歷來改變不大，此法從98→2K→XP都可適用。因為你沒有"安裝"，所以對Unicode全無衝突。

這個做法是，可以讓你原本的Big5日文能繼續顯示，而不需要安裝UAO
不安裝UAO，可以避免Unicode日文轉化為Big5日文，讓災情不會持續擴大
只是這樣一來，Big5日文和Unicode日文會同時並存
每次系統重灌都需要再重複上述動作，一旦覺得麻煩了就會再把UAO裝回去

我的辦法是從根本著手
1. UAO 是首要移除的，作用前述。
// 之後你會發現原本的Big5日文都變成空白或其他符號亂碼
// 用意是把Big5日文和Unicode日文給區隔開來，Unicode日文能正常顯示
// 再來就是處理這些「亂碼」了
2. 安裝Firefox，Firefox能顯示Big5日文。
3. 把所有不正常檔名和文件內文一一存在TXT內
4. 用Firefox開啟上述的TXT檔，便能正確顯示日文
5. 把正確的日文貼回檔名或文件內，存成Unicode編碼格式，即可。
// 我習慣使用UTF-8，其實只要Unicode的都可以。

逐步把所有Big5轉換為unicode，讓UAO的餘害減少至消滅。
以後這些檔案散發出去，只要支援Unicode的系統也都能正常觀看，
UAO和櫻花字形都不需要。問題根本解決，任何問題都不會再產生。

請問一下
我用MangaMeeya看圖軟體
如果沒有安裝Unicode 補完計畫
碰到有日文或簡體中文都會變成亂碼或是?
而我把系統改成簡體中文就都可以看了
請問為什麼會這樣?難到在繁體中文裡就無解了嗎?

「顯示」的問題，只是為了殘存至今的少數網頁，來作應對而已。

關心這個問題的人，相信都早已查閱相關資，瞭解到「製作」方面要注意的事項了。

重灌這種動作，恐怕也不會許多人吃飽撐著三不五時來作。

即使真有，我的方法熟練的話，兩分鐘內可完工。piece of cake。

UAO之所以一度盛行，「正確」的方式太過煩雜，也是原因之一。

每回我去防毒軟體公司的網頁，去查詢某些新種病毒的根除辦法，一看就5、6 、78條，剌剌長的網頁一看就頭痛。只好馬上關掉，寧願直接format重灌。

應該是你的看圖軟體不支援Unicode

也有可能
可是為什麼我把系統改成簡體中文就可以看了?

最好還是安裝日文語系會比較完整吧？

同上

ANSI GB/HZ.....
GB日文也是有的

你的作法跟使用AppLocale的感覺是一樣的

-----------
假設都支援你的秀圖軟體和系統假設都支援Unicode
先確認你的檔案編碼是哪種
再利用工具全部都轉成Unicode....做法前述