PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   日本拍不了大型電影,只是錢的問題嗎? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=817540)

Antress 2008-09-27 11:47 AM

日本拍不了大型電影,只是錢的問題嗎?
 
老實說這個問題壓在我心理很久了,身邊幾個朋友也都有相同的疑問。

但是最近會想把這問題提出來和大家討論,也就是因為七龍珠被洋人拍去了...而且是「授權版」,心裡有一種說不上來的不愉快和失望感。

或許因為兒時印象中,看到的七龍珠無論漫畫或動畫,都是「日系」風格,尤其東立出版社早先尚未獲得日本正式授權即出版的少年快報,漫畫裡「音效」部分就常有明顯的日本字。

總覺得,七龍珠就是Made In Japan。

又鳥山明在無論港台日漫畫族群的地位中,更是「教父級」漫畫家,大家也都知道他是日本人。

既然如此,七龍珠要拍電影,當然是日本人自導自演啊,台灣人拍也不對,香港人拍也不對...

我已經無法描述,心理到底有多期望七龍珠是由日本人自己拍成高水準的真人版電影。

一直都還記得第一次知道死亡筆記本由日本人自己拍成電影時,心理的興奮感,當時總期望日本能克服更多技術上的難題,將更多的日本漫畫名著都拍成真人版電影,諸如鋼彈或七龍珠之類。

結果,好萊塢出資拍七龍珠,卻不願找日本人演出的理由,只是同藝妓回憶錄:「因為日本演員不會說英語」,這樣情何以堪啊,這個世界不是只有美國人看電影啊...

這一次,真的失望透了,我完全找不到任何理由屆時去戲院彭場金髮版七龍珠啊,到底何時我們才能看到「原版」的真人版電影,  :cry:

三小碗糕 2008-09-27 12:40 PM

引用:
作者Antress
老實說這個問題壓在我心理很久了,身邊幾個朋友也都有相同的疑問。

但是最近會想把這問題提出來和大家討論,也就是因為七龍珠被洋人拍去了...而且是「授權版」,心裡有一種說不上來的不愉快和失望感。

或許因為兒時印象中,看到的七龍珠無論漫畫或動畫,都是「日系」風格,尤其東立出版社早先尚未獲得日本正式授權即出版的少年快報,漫畫裡「音效」部分就常有明顯的日本字。

總覺得,七龍珠就是Made In Japan。

又鳥山明在無論港台日漫畫族群的地位中,更是「教父級」漫畫家,大家也都知道他是日本人。

既然如此,七龍珠要拍電影,當然是日本人自導自演啊,台灣人拍也不對,香港人拍也不對...

我已經無法描述,心理到底有多期望七龍珠是由日本人自己拍成高水準的真人版電影。

一直都還記得第一次知道死亡筆記本由日本人自己拍成電影時,心理的興奮感,當時總期望日本能克服更多技術上的...

這部七龍珠
說真的
我完全不看好也不期待會好看....<個人觀感,勿戰~~ :agree: >
在看了
快打旋風
真人快打
生死格鬥....等
只有一個表情..... :jolin:


接下來還有吸血鬼獵人D......
也是日本卡通
記得會有阿湯哥和全智賢...
也是沒日本人

Eric3765 2008-09-27 01:14 PM

我也想不通,亂哈拉一下好了,請大家不要認真不要鞭我

一流人才拍動畫,二流人才拍日劇,三流人才拍***,末流人才拍電影

PC3345678 2008-09-27 01:31 PM

引用:
作者Eric3765
我也想不通,亂哈拉一下好了,請大家不要認真不要鞭我

一流人才拍動畫,二流人才拍日劇,三流人才拍***,末流人才拍電影


有這種事???

=.= 2008-09-27 01:36 PM

大型電影一注2億美金...... :jolin:

還有日本有阿sony picture(包括mgm......等)

只是好萊屋化了

quigonjinn 2008-09-27 03:46 PM

引用:
作者三小碗糕

接下來還有吸血鬼獵人D......
也是日本卡通
記得會有阿湯哥和全智賢...
也是沒日本人


全智賢演的那部不是吸血鬼獵人D哦
而是最後的吸血鬼

------------------------------------

另外誰說日本沒拍大型電影的
下個月要上映的二十世紀少年手筆就很大
共要拍成三部曲
而且也是漫畫改編的

applecore 2008-09-27 04:39 PM

引用:
作者Antress
...
結果,好萊塢出資拍七龍珠,卻不願找日本人演出的理由,只是同藝妓回憶錄:「因為日本演員不會說英語」,這樣情何以堪啊,這個世界不是只有美國人看電影啊...


目前來說,商業電影還是只有美國拍的比較容易能行銷到全世界各地,這也是沒辦法的事情。

即使其他國家產出了好題材的電影,好萊塢還是會拿去重拍一部美國版的,而行銷到全世界的也多半是美國版的。

所以對這種事情看開一點就好。


而且我覺得七龍珠裡的世界與人物其實還蠻美式的耶。

strong 2008-09-27 08:45 PM

啥是 "大型電影" ??? :confused:

是花費巨資, 還是氣勢磅礡!?

乍看到 "七龍珠" 是大型電影,

有點傻眼 ~ :laugh:

xds333 2008-09-27 08:49 PM

基本上,如果日本要拍這種片...只會變成特攝片...
我也搞不懂為啥?

coolchet 2008-09-27 10:19 PM

根本文不對題:mad: :mad: :mad:


日本電影從來沒少過大型電影

新版日本沉沒 耗資20億日幣..........算不算大型??


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:32 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。