PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   為什麼很多人都放棄台語呢? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=619340)

SpeedMaster 2006-05-11 03:12 AM

為什麼很多人都放棄台語呢?
 
我覺得台語是代表台灣語言的文化
為什麼很多人都放棄...甚至攻擊呢?
聽到講台語的人就覺得對方"台"
這個"台"指的是鄉土味很重很俗的意思
但是這就是台灣文化的重要部份阿!!

我去大陸各省聽到各省都有不同的語言
而且老中青少都會講...一點也不覺得鄉土味阿

台灣人...講台語並不"台"
這是我們的語言
國語跟台語是可以並存的

看到現在很多年輕人都不會講台語

感覺再這樣下去我們的特色就會消失了

有人覺得這個事情很嚴重嗎??

jiweverlove 2006-05-11 03:50 AM

有這回事嗎?
我怎麼沒感覺...身邊的人都會講台語阿
就算不會講也聽的懂
除了少數幾個朋友家裡從小就沒有人講台語的
才會有碰到用台語不能溝通的時候

我個人覺得台語是種很有趣的語言
有很多的形容詞的表達方式
而且表達起來比一般的中文的形容詞更貼切
尤其如果碰到有在台灣北中南各地不同的朋友
有時候常常會發現不同的台語用法

可惜沒有文字的形式...

不過漸漸消失以及在改變倒是真的
我曾經為了知道"彩虹"的台語怎麼念
跑去問了好幾個長輩
幾乎爺爺奶奶爸爸媽媽那一輩的都知道怎麼講
而我這輩的只有很少數人會 (我2x出頭)

公背婆 2006-05-11 06:38 AM

不如說客家文化更可憐吧,幾乎快絕種了。雖然客家人很樂於學習國台語,但一般人
卻不太喜歡學習客家語,也許是不好學吧...

像我們這一支,早在閩南人,約六百多年前,元朝時就來台灣了,客家語應該更能代表
台灣語言吧,只因為50多年前的本土文化滅絕XXXX...,原住民語、客家語、閩南語等....

算了,再講下去就扯到政治了... :think:

公背婆 2006-05-11 06:53 AM

順便提供一個網站,可以大概看看本土語言到底為什麼變成現在這樣:
http://olddoc.tmu.edu.tw/taiwanese-3/

相較於閩南、客家文化,原住民文化處境其實更加堪慮...

jkptnfd 2006-05-11 06:56 AM

台語 不統一啊
同一個東西,光台灣北中南就有好幾種唸法...... :jolin:
而且有一些台語唸法是有典故的...你沒聽過的,一輩子也不知道那是什麼意思.....
又夾雜日文,日文又夾雜外來語 :fear:
又不能寫.....
端午節又快到了,又叫肉粽節,又叫五日節...有些中部人第一次聽到就不知道了~~

oralb 2006-05-11 07:08 AM

引用:
作者jiweverlove
我個人覺得台語是種很有趣的語言
有很多的形容詞的表達方式
而且表達起來比一般的中文的形容詞更貼切
尤其如果碰到有在台灣北中南各地不同的朋友
有時候常常會發現不同的台語用法



台語發音ㄙㄨㄟ 不就代表『倒楣』的意思 對吧

那為什麼還要加上一個ㄒ一ㄠ ˊ呢

ㄙㄨㄟ 跟 ㄒ一ㄠ ˊ兩個意思完全不同 所以ㄙㄨㄟ ㄒ一ㄠ ˊ 應該不是同義複詞

我想知道 這樣用是不是 您所謂的 『表達起來比一般的中文的形容詞更貼切』

可有典故 為什麼這樣用比較貼切呢 :confused:

還有這種用法 不曉得 北部 中部 還是南部的用法 :ase

wakaw 2006-05-11 07:09 AM

年輕人會台語的越來越少

台語很親切阿
我喜歡

plue2100 2006-05-11 07:17 AM

台語真的是台灣的語言嗎?

台語, 台語, 不就是閩南人的福佬話而已嘛; 為何它就可稱得上代表台灣的語言呢?

況且, 相較於KMT政府帶來的普通話, 台語的流通程度似乎有侷限性; 我認為不是很多人放棄了台語, 而是大家追求著更能夠溝通彼此的語言..

戒嚴時期那套字正腔圓的語言, 已經在台灣島上融入了各式方言; 當講話不再把舌頭放在上顎刻意營造出"ㄣ"、"ㄤ"時, 你就會發現一種新語言的模式逐漸出現..

我覺得台語不是沒有人講, 而是台灣國語逐漸將普通話、福佬話、客家話整合..

當然, 這其中必定很悲哀地犧牲了原住民話, 也捨棄了移民原鄉的漳州、泉州、福州、四縣、海陸等細微方言..

這一點, 或許只能從地名的讀法來回憶吧.. :)

kkk 2006-05-11 07:18 AM

閩南語地方性很強
大陸沿海地區也說 但聽起來又是跟台灣不同

說閩南語不多人說 那只是北部吧 你在南部不說閩南語 還怪怪的勒

blw1119 2006-05-11 07:44 AM

為什麼現方言的人現在變的那麼少,這個問題講到最後會變成一個很容易吵起來的政治題,請樓主去研究台灣這五十年來的近代史比較快吧


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:05 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。