請教英語達人關於聽力的問題
 

我現在對大家說英語幾乎都聽懂了
然後現在也有在聽彭蒙惠跟CNN
很多單字都聽的懂，但就是聽不懂他整個句子的意思
請問這要如何改進呢？

我的英文算是還好吧
TOEIC 8XX
TOEFL 5出頭
GEPT 中高過

英文讀了這十幾年下來,
聽廣播,看電視電影,跟老外聊天,很難聽的懂整句話
但是都是抓句子中某些字,
然後再根據這些字,以及情境狀況來判斷意思
大約就是降子吧......

你應該是文化背景不足吧。

若是文化背景不足的人，有時聽得懂單字，也不懂整句意思。

建議找些 有中英文字幕的 dvd 來看
可以先從 英文字幕開始 不懂得時候 再轉成中文字幕
等都看熟了 就把字幕關掉
多看個幾部 功力自然大增

其實美國地方很大
如果你看他們的影集
很多都是有地方性的用法
抓重點聽 因為他不會只說一句 他上下文是有相關的
聽完整段 比聽懂每一句來的容易下手

其實聽力的基礎不在於多聽
而是要多說
大家說英語的程度較低 你可以用一般閱讀文字的方式理解
但是速度較快的談話就不是這麼一回事了
幾乎是直覺的反應
還有因為英語的語言特性關係 連音減音特別多
就像我們說"這樣子啊" 也都會說成"醬ㄗㄚ•"
沒先理解這些特性 就算你聽到天荒地老進步空間仍然很有限
可以在一些DICOVERY的英語原音節目中試著REPEAT旁白說過的話
如果有DVD最好把英文字幕打開 試著先聽再看 順序別弄錯了
像FRIENDS這種通俗的美式喜劇是很好的選擇
有毅力的話 半年CNN的氣象聽得懂應該沒問題

這麼說我是不是要去買本關於連音的書
我只知道want to會說成wanna

那麼有大大可以分享學習『日文』的經驗嗎？
謝謝

建議你去google打american accent training
我toeic也是8xx
也是會聽漏

由終的建議你看 小桃大戰大金鋼